Переклад тексту пісні Полупустые поезда - Утро в тебе

Полупустые поезда (оригінал)

Твои красивые глаза
Не смотрят в сторону мою,
Не веришь ты моим словам,
Не знаешь то, о чем пою.
Накрыли небо потолком,
И горизонты взяты в плен.
Встает у горла горький ком,
Когда я вижу прочность стен.
Солнце мое еще не встало,
Значит, моя весна еще не настала,
И куда бы ни шел, возвращаюсь в начало,
И по письмам моим ты совсем не скучала.
Полупустые поезда
Молчат о грубости твоей.
Давно погасла та звезда,
Что так звала меня к себе.

Полупустые поезда (переклад)

Твої гарні очі
Не дивляться у бік мою,
Не віриш ти моїм словам,
Не знаєш те, про що співаю.
Накрили небо стелею,
І горизонти взято в полон.
Встає біля горла гірка грудка,
Коли бачу міцність стін.
Сонце моє ще не встало,
Значить, моя весна ще не настала,
І куди б не йшов, повертаюся на початок,
І за листами моїми ти зовсім не сумувала.
Напівпорожні поїзди
Мовчать про грубість твою.
Давно згасла та зірка,
Що так кликала мене до себе?