Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сильнее смерти, виконавця - Утро в тебе. Пісня з альбому Это любовь, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 03.07.2019
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова
Сильнее смерти(оригінал) |
Мы уходим навсегда, |
Мы были – и нас нет. |
А реальность как вода |
И остается след, |
Разбегаются круги |
От наших дел и добрых слов, |
Потому что в мире есть любовь, |
Потому что в мире есть любовь. |
Мир становится другим, |
И где-то далеко |
Две встречаются руки, |
Становится легко |
От того, что рядом ты |
Будешь до конца со мной, |
Потому что в мире есть любовь, |
Потому что в мире есть любовь. |
Посмотри, страдают люди |
Если никого не любят, |
Если вдруг уходит кто-то, |
Кто-то из тех, кто был так дорог. |
Значит, счастье где-то рядом, |
Научиться видеть надо, |
Это значит, только вместе |
Вместе мы сильнее смерти. |
Время рушит города |
И нет его сильней, |
Остается пустота |
Непройденных морей. |
Но ведь надо как-то жить, |
Отдавая свой огонь, |
Потому что в мире есть любовь, |
Потому что в мире есть любовь. |
(переклад) |
Ми йдемо назавжди, |
Ми були – і нас нема. |
А реальність як вода |
І залишається слід, |
Розбігаються кола |
Від наших справ та добрих слів, |
Тому що у світі є кохання, |
Тому що у світі є кохання. |
Світ стає іншим, |
І десь далеко |
Дві зустрічаються руки, |
Стає легко |
Від того, що ти поруч |
Будеш до кінця зі мною, |
Тому що у світі є кохання, |
Тому що у світі є кохання. |
Подивися, страждають люди |
Якщо нікого не люблять, |
Якщо раптом іде хтось, |
Хтось із тих, хто був такий дорогий. |
Значить, щастя десь поруч, |
Навчитися бачити треба, |
Це означає, тільки разом |
Разом ми сильніші за смерть. |
Час руйнує міста |
І немає його сильнішого, |
Залишається порожнеча |
Непройдених морів. |
Але ж треба якось жити, |
Віддаючи свій вогонь, |
Тому що у світі є кохання, |
Тому що у світі є кохання. |