Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Так или иначе, виконавця - Утро в тебе. Пісня з альбому Гори, у жанрі Русский рокДата випуску: 31.12.2016
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова
Так или иначе(оригінал) |
| Надломи хлеба и накорми, |
| Дай немного сил |
| Тем, кто просто хочет жить. |
| Не жалей огня, |
| Страждущим отдай свое тепло, |
| Обогрей зимой. |
| Подари им всю свою любовь – |
| Никто, никто, никто, никто по нам не плачет |
| Так или иначе. |
| Никто, никто, никто, никто по нам не плачет |
| Так или иначе |
| Никто, никто, никто, никто по нам не плачет |
| Так или иначе |
| Никто, никто, никто, никто... |
| Светлым взглядом посмотри в лицо |
| Всем, погибшим зря |
| Чтоб они могли тебя простить |
| И вернуться в строй. |
| Через реки перекинь мосты, |
| Сделай кровь вином, |
| Пусть твои слова врастут в сердца – |
| Сделай так, что вечность стала днем |
| На будущем пути, |
| Помоги нам сделать первый шаг. |
| Помоги спасти, |
| Вырвать мир из собственных оков. |
| Поделись мечтой. |
| Дай нам руку, мы пойдем с тобой |
| (переклад) |
| Надломи хліба та нагодуй, |
| Дай трохи сил |
| Тим, хто просто хоче жити. |
| Не шкодуй вогню, |
| Страждалим віддай своє тепло, |
| Обігрів узимку. |
| Подаруй їм все своє кохання – |
| Ніхто, ніхто, ніхто, ніхто за нами не плаче |
| Так чи інакше. |
| Ніхто, ніхто, ніхто, ніхто за нами не плаче |
| Так чи інакше |
| Ніхто, ніхто, ніхто, ніхто за нами не плаче |
| Так чи інакше |
| Ніхто, ніхто, ніхто, ніхто... |
| Світлим поглядом подивися в обличчя |
| Усім, загиблим даремно |
| Щоб вони могли пробачити тебе |
| І повернутися до ладу. |
| Через річки перекинь мости, |
| Зроби кров вином, |
| Нехай твої слова вростуть у серця - |
| Зроби так, що вічність стала вдень |
| На майбутньому шляху, |
| Допоможи нам зробити перший крок. |
| Допоможи врятувати, |
| Вирвати світ із власних кайданів. |
| Поділися мрією. |
| Дай нам руку, ми підемо з тобою |