Переклад тексту пісні Так надо - Утро в тебе

Так надо - Утро в тебе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Так надо, виконавця - Утро в тебе.
Дата випуску: 31.12.2017
Мова пісні: Російська мова

Так надо

(оригінал)
Моя Россия – это моя боль.
Чтоб ни случилось, я всегда с тобой.
Ты в моем сердце и в моей крови,
Мы вместе, в ненависти и в любви.
И я не знаю, как ты будешь жить,
Когда порвутся цепи твоей лжи,
Когда погаснут миллионы глаз,
Когда погибнет твой рабочий класс.
Так надо,
Одна награда –
Мы вместе,
Мы рядом.
Ни герб, ни гимн, ни флаг не воскресят
Погибших в Грозном молодых ребят.
Ни Крым, ни храмы не согреют тех,
Кого ты бросила в нужде и в нищете.
(переклад)
Моя Росія – це мій біль.
Хоч би що трапилося, я завжди з тобою.
Ти в моєму серці та в моїй крові,
Ми разом, у ненависті та у коханні.
І я не знаю, як ти житимеш,
Коли порвуться ланцюги твоєї брехні,
Коли згаснуть мільйони очей,
Коли загине твій робітничий клас.
Так треба,
Одна нагорода –
Ми разом,
Ми поряд.
Ні герб, ні гімн, ні прапор не воскреснуть
Загиблих у Грозному молодих хлопців.
Ні Крим, ні храми не зігріють тих,
Кого ти кинула у злиднях і злиднях.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гори 2016
Закрывай глаза 2018
Мы будем 2021
Так или иначе 2016
Карл Маркс 2018
Л.М.К. 2017
Деградировать 2019
Революция 2016
Будь таким 2011
Мы не простим 2011
Часовые 2019
Это любовь 2019
Палачи 2020
Солдат 2012
Ганимед 2021
Не проходи мимо 2021
Руби бабло 2020
Сильнее смерти 2019
В этом городе 2019
Пластмассовый мир 2018

Тексти пісень виконавця: Утро в тебе