Переклад тексту пісні Это любовь - Утро в тебе

Это любовь - Утро в тебе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Это любовь, виконавця - Утро в тебе. Пісня з альбому Это любовь, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 03.07.2019
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Это любовь

(оригінал)
Посмотри,
Над Москвой догорает закат.
Мое сердце сжимает тоска
От бесцельно прожитых лет,
От пустых, бесполезных побед.
Я не знаю, что там, впереди,
Но нам нет иного пути:
Мы должны пройти сквозь огонь.
Революция – это любовь.
Посмотри,
Как реальность становится сном,
И все меньше твердых основ.
Между нами сгорают мосты,
Все становится очень простым:
На два класса делится мир,
Только два – мы и они.
Дай мне руку, мы свергнем богов.
Революция – это любовь.
(переклад)
Подивися,
Над Москвою догоряє захід сонця.
Моє серце стискає туга
Від безцільно прожитих років,
Від порожніх, марних перемог.
Я не знаю, що там попереду,
Але нам немає іншого шляху:
Ми маємо пройти крізь вогонь.
Революція – це кохання.
Подивися,
Як реальність стає сном,
І все менше жорстких основ.
Між нами згоряють мости,
Все стає дуже простим:
На два класи ділиться світ,
Тільки два – ми та вони.
Дай мені руку, ми скинемо богів.
Революція – це кохання.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гори 2016
Так надо 2017
Закрывай глаза 2018
Мы будем 2021
Так или иначе 2016
Карл Маркс 2018
Л.М.К. 2017
Деградировать 2019
Революция 2016
Будь таким 2011
Мы не простим 2011
Часовые 2019
Палачи 2020
Солдат 2012
Ганимед 2021
Не проходи мимо 2021
Руби бабло 2020
Сильнее смерти 2019
В этом городе 2019
Пластмассовый мир 2018

Тексти пісень виконавця: Утро в тебе