Переклад тексту пісні Это любовь - Утро в тебе

Это любовь (оригінал)

Посмотри,
Над Москвой догорает закат.
Мое сердце сжимает тоска
От бесцельно прожитых лет,
От пустых, бесполезных побед.
Я не знаю, что там, впереди,
Но нам нет иного пути:
Мы должны пройти сквозь огонь.
Революция – это любовь.
Посмотри,
Как реальность становится сном,
И все меньше твердых основ.
Между нами сгорают мосты,
Все становится очень простым:
На два класса делится мир,
Только два – мы и они.
Дай мне руку, мы свергнем богов.
Революция – это любовь.

Это любовь (переклад)

Подивися,
Над Москвою догоряє захід сонця.
Моє серце стискає туга
Від безцільно прожитих років,
Від порожніх, марних перемог.
Я не знаю, що там попереду,
Але нам немає іншого шляху:
Ми маємо пройти крізь вогонь.
Революція – це кохання.
Подивися,
Як реальність стає сном,
І все менше жорстких основ.
Між нами згоряють мости,
Все стає дуже простим:
На два класи ділиться світ,
Тільки два – ми та вони.
Дай мені руку, ми скинемо богів.
Революція – це кохання.