Переклад тексту пісні Поле битвы - Утро в тебе

Поле битвы - Утро в тебе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Поле битвы, виконавця - Утро в тебе.
Дата випуску: 25.03.2021
Мова пісні: Російська мова

Поле битвы

(оригінал)
Падает снег
И становится белой рука,
На которой не тают хлопья замерзшей воды.
Выпьем за тех,
Кто не встанет для новых атак,
И чья кровь обагрит свет восходящей звезды.
Эта война будет вечной,
А поле битвы – каждый,
Каждый, кто может дышать.
Эта война будет вечной,
Смерть не приходит дважды –
Мы раздуваем пожар.
Тысячи слов
Превращаются в тысячи пуль
И становятся камнем те, кто выбрал борьбу.
Основа основ –
В бесконечность построенный путь
И желание жить, своей кровью править судьбу.
(переклад)
Падає сніг
І стає білою рука,
На якій не тануть пластівці замерзлої води.
Вип'ємо за тих,
Хто не стане для нових атак,
І чия кров огорне світло висхідної зірки.
Ця війна буде вічною,
А поле битви – кожний,
Кожен, хто може дихати.
Ця війна буде вічною,
Смерть не приходить двічі.
Ми роздмухуємо пожежу.
Тисячі слів
Перетворюються на тисячі куль
І стають каменем ті, хто вибрав боротьбу.
Основа основ –
У нескінченність побудований шлях
І бажання жити, своєю кров'ю правити долю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гори 2016
Так надо 2017
Закрывай глаза 2018
Мы будем 2021
Так или иначе 2016
Карл Маркс 2018
Л.М.К. 2017
Деградировать 2019
Революция 2016
Будь таким 2011
Мы не простим 2011
Часовые 2019
Это любовь 2019
Палачи 2020
Солдат 2012
Ганимед 2021
Не проходи мимо 2021
Руби бабло 2020
Сильнее смерти 2019
В этом городе 2019

Тексти пісень виконавця: Утро в тебе