| Для тебя (оригінал) | Для тебя (переклад) |
|---|---|
| Для тебя, как и для меня | Для тебе, як і для мене |
| Светят ярко города, | Світлять яскраво міста, |
| Подавляя звёздный свет | Пригнічуючи зоряне світло |
| Для тебя, как и для меня | Для тебе, як і для мене |
| С каждым годом теплеет земля | З кожним роком теплішає земля |
| И ракеты взлетают, оставляя свой след | І ракети злітають, залишаючи свій слід |
| А мы летим на одной из них, | А ми летимо на одній із них, |
| На орбите только вдвоём | На орбіті лише вдвох |
| Ты и я на этом пути — | Ти і я на цьому шляху |
| Мы с тобой не уснём | Ми з тобою не заснемо |
| Без тебя, как и без меня | Без тебе, як і без мене |
| Пересохнут повсюду моря, | Пересохнуть всюди моря, |
| Все мечты сойдут на нет | Усі мрії зійдуть нанівець |
| Без тебя, как и без меня | Без тебе, як і без мене |
| Опустеют вселенной края | Спустіють всесвіту краї |
| И никто не увидит взлетающих вверх ракет | І ніхто не побачить ракет, що злітають вгору |
| Мечты зовут меня туда, | Мрії звуть мене туди, |
| Где нет слов, где вечная ночь | Де немає слів, де вічна ніч |
| Уйду, уйду отсюда прочь | Піду, піду звідси геть |
| Не надо, не надо, Земли не надо! | Не треба, не треба Землі не треба! |
