Переклад тексту пісні Будь со мной - Утро в тебе

Будь со мной - Утро в тебе
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Будь со мной, виконавця - Утро в тебе. Пісня з альбому Это любовь, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 03.07.2019
Лейбл звукозапису: М2
Мова пісні: Російська мова

Будь со мной

(оригінал)
Миллионы звезд расчертят небосвод,
Но одна лишь нам укажет путь домой.
Через всю планету мы с тобой пройдем
И откроется нам в новый мир окно.
Над вселенной мы поднимем города,
И согреется межзвездный океан,
Отзовется голосами пустота –
Недоступное доступным станет нам.
Будь со мной.
Если время остановит свой разбег,
Оборвется бесконечность берегов,
И у края мира вдруг замрет волна,
Лишь тогда мы прекратим дарить любовь.
(переклад)
Мільйони зірок розкреслять небо,
Але одна лише нам вкаже шлях додому.
Через всю планету ми з тобою пройдемо
І відчиниться нам у новий світ вікно.
Над всесвітом ми піднімемо міста,
І зігріється міжзоряний океан,
Відкликається голосами порожнеча
Недоступне стане нам доступним.
Будь зі мною.
Якщо час зупинить свій розбіг,
Обірветься нескінченність берегів,
І біля краю світу раптом замре хвиля,
Лише тоді ми припинимо дарувати кохання.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Гори 2016
Так надо 2017
Закрывай глаза 2018
Мы будем 2021
Так или иначе 2016
Карл Маркс 2018
Л.М.К. 2017
Деградировать 2019
Революция 2016
Будь таким 2011
Мы не простим 2011
Часовые 2019
Это любовь 2019
Палачи 2020
Солдат 2012
Ганимед 2021
Не проходи мимо 2021
Руби бабло 2020
Сильнее смерти 2019
В этом городе 2019

Тексти пісень виконавця: Утро в тебе