| Бежать (оригінал) | Бежать (переклад) |
|---|---|
| Я больше не пою, | Я більше не співаю, |
| Не радуюсь весне. | Не тішуся весною. |
| Я только долго сплю, | Я тільки довго сплю, |
| Ворочаясь во сне. | Повертаючись уві сні. |
| Как этот мир жесток, | Як цей світ жорстокий, |
| Когда ты в нем один. | Коли ти у ньому один. |
| Всему приходит срок | Усьому приходить термін |
| В отсутствие причин. | Без причин. |
| И оступаясь, вновь поднимаясь, делая шаг | І оступаючись, знову піднімаючись, роблячи крок |
| Ты понимаешь: что-то теряешь, что-то не так. | Ти розумієш, щось втрачаєш, щось не так. |
| Бежать! | Бігти! |
| Ветер, асфальт и листья. | Вітер, асфальт і листя. |
| Дышать! | Дихати! |
| Детство, люди, мысли. | Дитинство, люди, думки. |
| Я научилась ждать | Я навчилася чекати |
| И верить до конца. | І вірити до кінця. |
| Нет больше смысла врать, | Немає більше сенсу брехати, |
| Стрираем грим с лица, | Стримаємо грим з обличчя, |
| Когда в чужой игре | Коли у чужій грі |
| Ты проиграл себя. | Ти програв себе. |
| Ты ярче всех горел, | Ти яскравіше за всіх горів, |
| А оказалось, зря. | А виявилося, дарма. |
