Переклад тексту пісні You Don't Understand - Unruly Child

You Don't Understand (оригінал)

When you turn your face up to the sky
Do you see the full moon in my eyes
Does it make you stop and wonder why
You don’t understand
It matters how I made you bleed
It was I who produced the bitter seed
You can’t unlock the door without a key
You just don’t understand
Don’t you know
The day we said forever vows
Lies were not allowed
Don’t you know
The pain still hurts beyond compare
When people stare
Don’t you know
And on the night our stars fell out of line
It was more than my heart you left behind
If we can change our lives, why not our minds
I just don’t understand
Don’t you know
We try to keep it deep inside
Oh, we try to hide
Don’t you know
Can’t we just learn to get along
It don’t really matter who’s right or wrong
Don’t you know
I can never take back what I did to you
If I could I would make my amends to you
I will forever love you my whole live through
I hope you understand.

(переклад)

Коли ви повертаєте обличчя до неба
Бачиш повний місяць у моїх очах
Чи змушує вас зупинитися й задуматися, чому
Ви не розумієте
Важливо, як я змусив тебе кровоточити
Це я вивів гірке насіння
Ви не можете відімкнути двері без ключа
Ви просто не розумієте
Хіба ви не знаєте
День, коли ми сказали вічну обітницю
Брехня не була дозволена
Хіба ви не знаєте
Біль як і раніше болить незрівнянно
Коли люди дивляться
Хіба ви не знаєте
І тієї ночі наші зірки випали з ладу
Це більше, ніж моє серце, яке ви залишили позаду
Якщо ми можемо змінити своє життя, чому б не змінити свій розум
Я просто не розумію
Хіба ви не знаєте
Ми намагаємося тримати це глибоко всередині
О, ми намагаємося сховатися
Хіба ви не знаєте
Хіба ми не можемо просто навчитися ладити
Насправді не має значення, хто правий чи ні
Хіба ви не знаєте
Я ніколи не зможу повернути те, що зробив з тобою
Якби я міг, я б загладив свою вину перед вами
Я вічно буду любити тебе до кінця свого життя
Я сподіваюся, ви розумієте.