Переклад тексту пісні Waiting for the Sun - Unruly Child

Waiting for the Sun - Unruly Child
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting for the Sun, виконавця - Unruly Child. Пісня з альбому Reigning Frogs - The Box Set Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.04.2017
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Waiting for the Sun

(оригінал)
In the warm light of the morning
Tears come, do they ever leave
Should love begin anew
Like rain falling down on a desert world
In the aftermath the colors bleed inside
In quiet shades of blue
The sunrise returns again alone
And the shadow still hides from you
Waiting on the sun
In the wilderness, the lonely one
And the wilderness can hold you down
Reachin' for the sky
Better lift your wings and say good-night my love
Are you sleeping
In silent dreams left waiting on the sun
In the real world we move and dance
Play illusion anytime
Just when the child grows to forget
We invent the boundary line
If life and love are a fable read
By an hour, late of night
It only stands to reason
We can change the story-line
Bring back the love the shadow tries to hide
Waiting on the sun
In the wilderness, the lonely one
And the wilderness can hold you down
Reachin' for the sky
Better lift your wings and say good-night my love
Are you sleeping
In silent dreams
Are they keeping our darkest secrets
Are shadows slowly creeping
in silent dreams left waiting on the sun.
(переклад)
У теплому світлі ранку
Сльози настають, чи йдуть вони
Любов має початися заново
Як дощ, що падає на світ пустелі
Згодом кольори розливаються всередині
У тихих відтінках синього
Схід сонця повертається знову один
А тінь ще ховається від тебе
В очікуванні сонця
У пустелі, самотній
І пустель може вас утримати
Тягнутися до неба
Краще підніміть крила і скажи на добраніч моя люба
Ти спиш
У тихих мріях залишився чекати на сонце
У реальному світі ми рухаємося й танцюємо
Грайте в ілюзію будь-коли
Якраз тоді, коли дитина виросте, щоб забути
Ми вигадуємо лінію кордону
Якщо життя і любов — це байка
До години пізно вночі
Це є лише розумним
Ми можемо змінити сюжетну лінію
Поверніть любов, яку тінь намагається приховати
В очікуванні сонця
У пустелі, самотній
І пустель може вас утримати
Тягнутися до неба
Краще підніміть крила і скажи на добраніч моя люба
Ти спиш
У тихих снах
Хіба вони зберігають наші найтемніші таємниці
Повільно повзуть тіні
у тихих мріях залишився чекати на сонце.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Talk To Me 2010
When Worlds Collide 2017
Read My Mind 2010
Life Death 2010
When We Were Young 2010
Insane 2010
Love Is Blind 2010
Tell Another Lie 2010
Very First Time 2010
Neverland 2010
You Don't Understand 2010
Show Me The Money 2010
To Be Your Everything 2017
When Love is Gone 2018
Forever 2017
Heart Run Free 2017
Who Cries Now 2018
Still Believe 2017
Let's Talk About Love 2017
Fool Again 2017

Тексти пісень виконавця: Unruly Child