Переклад тексту пісні Vertigo - Unruly Child

Vertigo (оригінал)

I sift through life in pieces
Grains of love between my hands
And I can’t help but wonder…
What goes wrong, what goes wrong
Vertigo — Like a dance on the ledge
Vertigo — As I stumble to the edge
Vertigo — And I fall from grace…
From just one look in your eyes
Vertigo — Like Medusa’s child
Vertigo — In my self denial
Vertigo — And I fall from grace…
From just one look in your eyes
I curse the day saw you
Melting hearts with empty hands
And eyes that always wander
It’s so wrong, it’s so wrong
Vertigo — Like a dance on the ledge
Vertigo — As I stumble to the edge
Vertigo — And I fall from grace…
From just one look in your eyes
Vertigo — Like Medusa’s child
Vertigo — In my self denial
Vertigo — And I fall from grace…
From just one look in your eyes
I’m falling down again
My head’s dizzy, so dizzy
From you, Vertigo
Vertigo — Like a dance on the ledge
Vertigo — As I stumble to the edge
Vertigo — And I fall from grace…
From just one look in your eyes
Vertigo — Like Medusa’s child
Vertigo — In my self denial
Vertigo — And I fall from grace…
From just one look in your eyes.

Vertigo (переклад)

Я просію життя по шматочкам
Зерна любові між моїми руками
І я не можу не дивуватися…
Що йде не так, що йде не так
Запаморочення — Як танець на виступі
Запаморочення — Коли я спотикаюся на край
Вертиго — І я впадаю з благодаті…
Лише з одного погляду в очі
Вертиго — Як дитина Медузи
Запаморочення — у моєму самозапереченні
Вертиго — І я впадаю з благодаті…
Лише з одного погляду в очі
Я проклинаю той день, коли ви побачили
Тане серця з порожніми руками
І очі, які завжди блукають
Це так неправильно, це так неправильно
Запаморочення — Як танець на виступі
Запаморочення — Коли я спотикаюся на край
Вертиго — І я впадаю з благодаті…
Лише з одного погляду в очі
Вертиго — Як дитина Медузи
Запаморочення — у моєму самозапереченні
Вертиго — І я впадаю з благодаті…
Лише з одного погляду в очі
Я знову падаю
Паморочиться голова, так паморочиться
Від тебе, Vertigo
Запаморочення — Як танець на виступі
Запаморочення — Коли я спотикаюся на край
Вертиго — І я впадаю з благодаті…
Лише з одного погляду в очі
Вертиго — Як дитина Медузи
Запаморочення — у моєму самозапереченні
Вертиго — І я впадаю з благодаті…
Лише з одного погляду в очі.