Переклад тексту пісні Vertigo - Unruly Child

Vertigo - Unruly Child
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vertigo, виконавця - Unruly Child. Пісня з альбому Reigning Frogs - The Box Set Collection, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.04.2017
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Vertigo

(оригінал)
I sift through life in pieces
Grains of love between my hands
And I can’t help but wonder…
What goes wrong, what goes wrong
Vertigo — Like a dance on the ledge
Vertigo — As I stumble to the edge
Vertigo — And I fall from grace…
From just one look in your eyes
Vertigo — Like Medusa’s child
Vertigo — In my self denial
Vertigo — And I fall from grace…
From just one look in your eyes
I curse the day saw you
Melting hearts with empty hands
And eyes that always wander
It’s so wrong, it’s so wrong
Vertigo — Like a dance on the ledge
Vertigo — As I stumble to the edge
Vertigo — And I fall from grace…
From just one look in your eyes
Vertigo — Like Medusa’s child
Vertigo — In my self denial
Vertigo — And I fall from grace…
From just one look in your eyes
I’m falling down again
My head’s dizzy, so dizzy
From you, Vertigo
Vertigo — Like a dance on the ledge
Vertigo — As I stumble to the edge
Vertigo — And I fall from grace…
From just one look in your eyes
Vertigo — Like Medusa’s child
Vertigo — In my self denial
Vertigo — And I fall from grace…
From just one look in your eyes.
(переклад)
Я просію життя по шматочкам
Зерна любові між моїми руками
І я не можу не дивуватися…
Що йде не так, що йде не так
Запаморочення — Як танець на виступі
Запаморочення — Коли я спотикаюся на край
Вертиго — І я впадаю з благодаті…
Лише з одного погляду в очі
Вертиго — Як дитина Медузи
Запаморочення — у моєму самозапереченні
Вертиго — І я впадаю з благодаті…
Лише з одного погляду в очі
Я проклинаю той день, коли ви побачили
Тане серця з порожніми руками
І очі, які завжди блукають
Це так неправильно, це так неправильно
Запаморочення — Як танець на виступі
Запаморочення — Коли я спотикаюся на край
Вертиго — І я впадаю з благодаті…
Лише з одного погляду в очі
Вертиго — Як дитина Медузи
Запаморочення — у моєму самозапереченні
Вертиго — І я впадаю з благодаті…
Лише з одного погляду в очі
Я знову падаю
Паморочиться голова, так паморочиться
Від тебе, Vertigo
Запаморочення — Як танець на виступі
Запаморочення — Коли я спотикаюся на край
Вертиго — І я впадаю з благодаті…
Лише з одного погляду в очі
Вертиго — Як дитина Медузи
Запаморочення — у моєму самозапереченні
Вертиго — І я впадаю з благодаті…
Лише з одного погляду в очі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Talk To Me 2010
When Worlds Collide 2017
Read My Mind 2010
Life Death 2010
When We Were Young 2010
Insane 2010
Love Is Blind 2010
Tell Another Lie 2010
Very First Time 2010
Neverland 2010
You Don't Understand 2010
Show Me The Money 2010
To Be Your Everything 2017
When Love is Gone 2018
Forever 2017
Heart Run Free 2017
Who Cries Now 2018
Still Believe 2017
Let's Talk About Love 2017
Fool Again 2017

Тексти пісень виконавця: Unruly Child