| When Connie comes it feels like a freight train
| Коли приходить Конні, це неначе товарний потяг
|
| Shivers run all down her back
| По спині пробігають тремтіння
|
| She knows how to keep your long train runnin'
| Вона знає, як продовжити ваш довгий потяг
|
| While making you a physical wreck
| Роблячи вас фізичним уламком
|
| She takes em' down on the sideline
| Вона знімає їх на боці
|
| The boys say, «party time»
| Хлопці кажуть: «вечірки»
|
| She says, «get it up baby be a real straight shooter»
| Вона каже: «Вставай, дитино, будь справжнім прямим стрільцем»
|
| She makes them all feel fine
| Вона змушує їх усіх почувати себе добре
|
| Her momma cries
| Її мама плаче
|
| How can it be where did i go wrong
| Як це може бути де я помився
|
| She used to be such a good girl
| Раніше вона була такою гарною дівчиною
|
| But now she’s all alone
| Але тепер вона зовсім одна
|
| She’s such an…
| Вона така…
|
| Unruly child
| Некерована дитина
|
| She’ll steal your heart away
| Вона вкраде твоє серце
|
| Don’t play with fire unruly child
| Не грайте з вогнем непокірну дитину
|
| Out on her own running away
| Вона сама тікає
|
| Johnny’s drinking down on the corner
| Джонні п’є на розі
|
| The boys all have a good time
| Усім хлопцям весело
|
| Don’t do no homework homeboy no way
| Ні в якому разі не робіть домашнє завдання
|
| Let’s do another line
| Давайте створимо ще один рядок
|
| He found a gun in the graveyard
| Він знайшов пістолет на цвинтарі
|
| Late one saturday night
| Одного суботнього вечора пізно
|
| He’s going to be a big man someday
| Колись він стане великою людиною
|
| Can’t wait to get in a fight
| Не можу дочекатися, щоб вступити в бійку
|
| His daddy says
| Його тато каже
|
| How can it be where did i go wrong
| Як це може бути де я помився
|
| He used to be such a good boy
| Він був таким хорошим хлопчиком
|
| He just wants to be alone
| Він просто хоче бути сам
|
| He’s such an?
| Він такий?
|
| Unruly child
| Некерована дитина
|
| He’ll take your life away
| Він забере твоє життя
|
| You’re playing with fire unruly child
| Ти граєш з вогнем непокірна дитина
|
| Out on your own running away
| Ви самі тікайте
|
| Playing with fire
| Гра з вогнем
|
| The more you play the flames get higher
| Чим більше ви граєте, полум'я стає вище
|
| You’re gonna get burned unruly child
| Ти згориш неслухняною дитиною
|
| Unruly child you’re gonna get burned
| Непокірна дитина, ти згориш
|
| The preacher says
| Проповідник каже
|
| How can it be where did i go wrong
| Як це може бути де я помився
|
| He used to be such a good boy
| Він був таким хорошим хлопчиком
|
| Now he’s running wild don’t be an unruly. | Тепер він здичавіє, не будь некерованим. |