| Sleeping Town (оригінал) | Sleeping Town (переклад) |
|---|---|
| Swing upon a rope | Кататися на мотузці |
| Watching crickets fly | Спостерігаючи, як літають цвіркуни |
| Wishing on a poison well | Бажання отримати отруйний колодязь |
| See the red dust rise | Дивіться, як піднімається червоний пил |
| Day in, day out | День у день |
| When the sun goes down | Коли сонце сідає |
| Day in, day out | День у день |
| And the moon comes round | І місяць наближається |
| Day in, day out… | День у день… |
| Everybody knows, | Всі знають, |
| But no one ever says a word | Але ніхто ніколи не каже ні слова |
| In this sleeping town | У цьому сплячому місті |
| Little girl loves a backdoor man | Маленька дівчинка обожнює чоловіка за чорним ходом |
| And her father cries | І її батько плаче |
| Until the water rises high enough | Поки вода не підніметься досить високо |
| Until his virtue dies, watch it die | Поки його чеснота не помре, дивіться, як вона вмирає |
| Day in, day out | День у день |
| When the sun goes down | Коли сонце сідає |
| Day in, day out | День у день |
| And the moon comes round | І місяць наближається |
| Day in, day out… | День у день… |
| Everybody knows, | Всі знають, |
| But no one ever says a word | Але ніхто ніколи не каже ні слова |
| In this sleeping town | У цьому сплячому місті |
| And under a crown of thorns | І під терновим вінцем |
| He deigned no reply | Він не дозволив не відповідати |
| And the mob of reckless lust | І натовп безрозсудної хтивості |
| Began to fade before his eyes | Почало зникати на очах |
| Day in, day out | День у день |
| When the sun goes down | Коли сонце сідає |
| Day in, day out | День у день |
| And the moon comes round | І місяць наближається |
| Day in, day out… | День у день… |
| Everybody knows, | Всі знають, |
| But no one ever says a word | Але ніхто ніколи не каже ні слова |
| In this sleeping town. | У цьому сплячому місті. |
