Переклад тексту пісні Rise Up - Unruly Child

Rise Up (оригінал)

In this world, pain and sorrow
Sometimes brings you down, brings you down
But you’ll shine again tomorrow
Reachin' for the light
Through the shadow of doubt
When you’re lost just like a ship in the night
You can find your way home
If your willing to fight
Rise Up
Baby all you need to be free
Is the love in your heart
And a dream to dream
Rise Up
There’s a place for both you and I
Where our spirits forever will fly
Rise Up, Rise Up
Through the years we’ve seen changes
Lovers come and go, come and go
But stay near, some will always be strangers
But their love is a seed
That has helped us to grow
Rise Up
Baby all you need to be free
Is the love in your heart
And a dream to dream
Rise Up
There’s a place for both you and I
Where our spirits forever will fly
Rise Up, Rise Up
Rise Up
Rise Up to meet your desires
Rise Up — Oh reach for the sky
Oh just open your wings
And soon you will learn how to fly.

Rise Up (переклад)

У цьому світі біль і горе
Іноді зводить, зводить
Але завтра ти знову сяятимеш
Тягнутися до світла
Крізь тінь сумніву
Коли ти загублений, як корабель уночі
Ви можете знайти дорогу додому
Якщо ви готові боротися
Підніматися
Дитина, усе, що вам потрібно, щоб бути вільним
Це любов у твоєму серці
І мріяти мріяти
Підніматися
Тут є місце і для вас, і для мене
Куди наш дух вічно полетітиме
Вставай, вставай
З роками ми бачимо зміни
Закохані приходять і йдуть, приходять і йдуть
Але залишайтеся поруч, деякі завжди будуть чужими
Але їхня любов — це зерно
Це допомогло нам зростати
Підніматися
Дитина, усе, що вам потрібно, щоб бути вільним
Це любов у твоєму серці
І мріяти мріяти
Підніматися
Тут є місце і для вас, і для мене
Куди наш дух вічно полетітиме
Вставай, вставай
Підніматися
Підніміться , щоб задовольнити свої бажання
Rise Up — О, дотягнись до неба
Просто розкрийте крила
І незабаром ви навчитеся літати.