Переклад тексту пісні Falling - Unruly Child

Falling (оригінал)

Calling out the time is now
To read between the lines
The change will come there is no doubt
Will people see the signs
There’s a fire
Raging out of control
And now it’s getting down to the wire
Oh, we need to start to find a way
Or someday we’ll fall from the sky
And there’ll be no time to cry
I’ll sing a sweet lullaby
We’re falling,
Falling
The children cry
The night is cold
They need to feel the heat
I wonder now who’s in control
As people line the street
Is it over
Now that you’ve had your fill
There’ll be no more rolling in clover
When you’ve got to buy your way out it’s a shame
Someday we’ll fall from the sky
And there’ll be no time to cry
I’ll sing a sweet lullaby
We’re falling, falling,
You say, this world don’t mater to me
So, I keep watch while you sleep
You dream but we’re in too deep
We’re falling, falling
Can’t wait till judgment day
To survive we’ve got to find a way
Once there was a man who knew
Why the grasses on the mountain grew
If it only takes a simple mind
Why are we falling so far behind?
Ooh, when you’ve got to buy your way out
It’s a shame…
Someday we’ll fall from the sky
As a result of your lies
The temperature’s starting to rise
We’re falling, falling
This world it matters to me
So I’ll keep watch while you sleep
You dream but we’re in too deep
We’re falling, falling
We’re falling!

(переклад)

Настав час зараз
Щоб читати між рядків
Безсумнівно, зміни відбудуться
Чи побачать люди знаки
Там пожежа
Лютий виходить з-під контролю
А тепер справа доходить до дроту
О, нам потрібно почати шукати вихід
Або колись ми впадемо з неба
І не буде часу плакати
Я заспіваю солодку колискову
ми падаємо,
Падіння
Діти плачуть
Ніч холодна
Їм потрібно відчути жар
Мені цікаво, хто контролює
Люди стоять на вулиці
Це закінчено
Тепер, коли ви наситилися
У конюшині більше не буде
Коли вам доводиться купувати свій вихід, це ганьба
Колись ми впадемо з неба
І не буде часу плакати
Я заспіваю солодку колискову
Ми падаємо, падаємо,
Ви кажете, що цей світ мені не має значення
Тож я пишу, поки ти спиш
Ви мрієте, але ми заглибині
Ми падаємо, падаємо
Не можу дочекатися судного дня
Щоб вижити, ми повинні знайти спосіб
Колись був чоловік, який знав
Чому на горі виросла трава
Якщо це тільки простий розум
Чому ми так сильно відстаємо?
О, коли вам доведеться купити свій вихід
Соромно…
Колись ми впадемо з неба
Як результат твоєї брехні
Температура починає підвищуватися
Ми падаємо, падаємо
Цей світ має значення для мене
Тому я буду пильнувати, поки ти спиш
Ви мрієте, але ми заглибині
Ми падаємо, падаємо
Ми падаємо!