Переклад тексту пісні Vorrei soltanto amarti - Ultimo

Vorrei soltanto amarti (оригінал)

Tu che respiri troppo in fretta
E la paura non ti passa
Resti sbagliata ma è lo stesso
Tanto sai che poi rimango
Abbiamo avuto troppe cose
Per due che in fondo come noi
Si sono spenti tempo fa
Colpa di quello che non sei
E mi resta un sogno dietro al cuore
Dove si incontrano persone
Io ho fatto quello che potevo
E il tuo silenzio lo capivo
Ma siamo biglie sulla sabbia
Senza una direzione vera
E seppure il vento le incoraggia
Non torna mai la primavera
Io vorrei soltanto amarti
Io vorrei soltanto amarti
Tra le nuvole e i diamanti
Io vorrei soltanto amarti
Io vorrei soltanto amarti
Tra le nuvole e i diamanti
Io vorrei soltanto amarti
E non c'è pace per noi due
Ognuno con le crisi sue
Tu che non sai mai cosa vuoi
Io che non voglio ma vorrei
E non c'è un modo per amarci
A cena insieme ma distanti
Le tue risposte sempre stanche
Le mie reazioni poco calme
Ma tu sei bella come il mondo
Quando la notte prende sonno
Io vorrei darti più di questo
Più di quel poco che è rimasto
Tu che indietreggi se io avanzo
E poi ritorni quando scappo
Siamo parole dette a caso
Da un pazzo che non gli dà peso
Io vorrei soltanto amarti
Io vorrei soltanto amarti
Tra le nuvole e i diamanti
Io vorrei soltanto amarti
Io vorrei soltanto amarti
Tra le nuvole e i diamanti
Io vorrei soltanto amarti
Io vorrei soltanto amarti

(переклад)

Ви, хто дихає занадто швидко
І страх тебе не проходить
Ви неправі, але це те саме
Тож ти знаєш, що тоді я залишаюся
У нас було занадто багато речей
Для двох, яким ми в принципі подобаються
Вони давно померли
Вина за те, чим ти не є
А у мене за серцем досі є мрія
Де зустрічаються люди
Я зробив те, що міг
І я зрозумів твоє мовчання
Але ми мармури на піску
Без справжнього напрямку
І все ж вітер їх підбадьорює
Весна ніколи не повертається
Я просто хочу тебе любити
Я просто хочу тебе любити
Між хмарами та діамантами
Я просто хочу тебе любити
Я просто хочу тебе любити
Між хмарами та діамантами
Я просто хочу тебе любити
І нема спокою для нас двох
У кожного свої кризи
Ти, який ніколи не знає, чого хочеш
Я, хто не хочу, але хотів би
І немає способу любити нас
На вечері разом, але окремо
Ваші відповіді завжди втомлюють
Мої маленькі спокійні реакції
Але ти прекрасна, як світ
Коли ніч засинає
Я хотів би дати вам більше, ніж це
Більше, ніж те, що залишилося
Ви, хто відступає, якщо я наступаю
А потім повернешся, коли я втечу
Ми слова, сказані навмання
Від божевільного, якому байдуже
Я просто хочу тебе любити
Я просто хочу тебе любити
Між хмарами та діамантами
Я просто хочу тебе любити
Я просто хочу тебе любити
Між хмарами та діамантами
Я просто хочу тебе любити
Я просто хочу тебе любити