Переклад тексту пісні Cascare nei tuoi occhi - Ultimo

Cascare nei tuoi occhi (оригінал)

Ehi
Vorrei conoscerti quando è mattina
Dirti la sera: «Ti prego spegni la luce»
Vorrei svegliare con te il mio vicino
Per il casino e non dargli mai pace
Ma non è facile, neanche difficile
Forse impossibile, sicuro instabile (mhh)
Vorrei lasciare sul tuo comodino
Un caffè caldo per ogni mattina
Vedere che ti svegli d’improvviso poi
Chiudi gli occhi e fingi di dormire
E non è facile, neanche difficile
Forse impossibile, sicuro instabile (mhh)
Ma poi mi parli dei tuoi drammi e dei tuoi genitori
Che sono assenti e non li vedi da anni migliori
E poi mi parli di tuo padre quanto è stronzo a cena
Che quando parli non ti guarda e non pone il problema
Ed io che invece vorrei solo averti più vicino
Cascare nei tuoi occhi e poi vedere se cammino
Che sono grandi come i dubbi che mi fanno male
Ma sono belli come il sole dopo un temporale
E poi ti penserò e poi ti penserò
E poi ti perderò e poi ti perderò
Oooh
Na na na na na na na na
Oooh
Na na na na na na na na

(переклад)

Гей
Я хотів би зустрітися з тобою, коли буде ранок
Скажу ввечері: «Будь ласка, вимкни світло»
Я хотів би з тобою розбудити свого сусіда
За безлад і ніколи не дай йому спокою
Але це не легко, навіть не складно
Можливо, неможливо, звичайно нестабільний (мхх)
Я хотів би залишити його на твоїй тумбочці
Гаряча кава на кожен ранок
Побачиш, ти раптом прокинешся
Закрийте очі і зробіть вигляд, що спите
І це непросто, навіть не важко
Можливо, неможливо, звичайно нестабільний (мхх)
Але потім ти розкажи мені про свої драми і своїх батьків
Що їх немає і кращих років ти їх не бачив
А потім ти розкажи мені про свого батька, який він мудак за обідом
Щоб, коли ви говорите, він не дивиться на вас і не створює проблеми
І я, який просто хотів би мати тебе ближче
Впади тобі в очі, а потім подивись, чи я піду
Які такі ж великі, як і сумніви, які мене боляче
Але вони прекрасні, як сонце після грози
І тоді я подумаю про тебе, і тоді я подумаю про тебе
І тоді я втрачу тебе, а потім я втрачу тебе
ооо
На на на на на на на
ооо
На на на на на на на