Переклад тексту пісні Cascare nei tuoi occhi - Ultimo

Cascare nei tuoi occhi - Ultimo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cascare nei tuoi occhi, виконавця - Ultimo. Пісня з альбому Peter Pan, у жанрі Поп
Дата випуску: 08.02.2018
Лейбл звукозапису: Believe, Honiro
Мова пісні: Італійська

Cascare nei tuoi occhi

(оригінал)
Ehi
Vorrei conoscerti quando è mattina
Dirti la sera: «Ti prego spegni la luce»
Vorrei svegliare con te il mio vicino
Per il casino e non dargli mai pace
Ma non è facile, neanche difficile
Forse impossibile, sicuro instabile (mhh)
Vorrei lasciare sul tuo comodino
Un caffè caldo per ogni mattina
Vedere che ti svegli d’improvviso poi
Chiudi gli occhi e fingi di dormire
E non è facile, neanche difficile
Forse impossibile, sicuro instabile (mhh)
Ma poi mi parli dei tuoi drammi e dei tuoi genitori
Che sono assenti e non li vedi da anni migliori
E poi mi parli di tuo padre quanto è stronzo a cena
Che quando parli non ti guarda e non pone il problema
Ed io che invece vorrei solo averti più vicino
Cascare nei tuoi occhi e poi vedere se cammino
Che sono grandi come i dubbi che mi fanno male
Ma sono belli come il sole dopo un temporale
E poi ti penserò e poi ti penserò
E poi ti perderò e poi ti perderò
Oooh
Na na na na na na na na
Oooh
Na na na na na na na na
(переклад)
Гей
Я хотів би зустрітися з тобою, коли буде ранок
Скажу ввечері: «Будь ласка, вимкни світло»
Я хотів би з тобою розбудити свого сусіда
За безлад і ніколи не дай йому спокою
Але це не легко, навіть не складно
Можливо, неможливо, звичайно нестабільний (мхх)
Я хотів би залишити його на твоїй тумбочці
Гаряча кава на кожен ранок
Побачиш, ти раптом прокинешся
Закрийте очі і зробіть вигляд, що спите
І це непросто, навіть не важко
Можливо, неможливо, звичайно нестабільний (мхх)
Але потім ти розкажи мені про свої драми і своїх батьків
Що їх немає і кращих років ти їх не бачив
А потім ти розкажи мені про свого батька, який він мудак за обідом
Щоб, коли ви говорите, він не дивиться на вас і не створює проблеми
І я, який просто хотів би мати тебе ближче
Впади тобі в очі, а потім подивись, чи я піду
Які такі ж великі, як і сумніви, які мене боляче
Але вони прекрасні, як сонце після грози
І тоді я подумаю про тебе, і тоді я подумаю про тебе
І тоді я втрачу тебе, а потім я втрачу тебе
ооо
На на на на на на на
ооо
На на на на на на на
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Solo 2022
Il bambino che contava le stelle 2022
Il ballo delle incertezze 2017
Pianeti 2017
Buongiorno vita 2022
Sul finale 2022
Niente 2022
Sogni appesi 2017
Supereroi 2022
Ti dedico il silenzio 2018
Quel filo che ci unisce 2022
7+3 2022
Tutto questo sei tu 2022
Piccola Stella 2019
I Tuoi Particolari 2019
Spari sul petto 2022
Rondini Al Guinzaglio 2019
Isolamento 2022
Dove il mare finisce 2018
Giusy 2017

Тексти пісень виконавця: Ultimo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015
You'll Never Miss the Water Till the Well Runs Dry 2021
La Cultura Es La Sonrisa 2005