Переклад тексту пісні Solo - Ultimo

Solo (оригінал)

Oggi mi chiudo di nuovo
E quel che resta intatto lo dedico a te
È come se vivessi coi piedi nel fuoco
E voglio sempre avere quello che adesso non c'è
Oggi mi sento sparire
Perché non so dentro più quello che ho
É come se vivessi nei mesi passati
Perché adesso non ho nulla che racconterò
Ma tu mi piaci di più
Perché racconti i sogni proprio come piace a me
Tu sei qualcosa di più
Ma non ti scrivo perché dentro sono
Solo, solo, solo
No, non guardarmi dentro muoio, io muoio, io muoio
Se avrai bisogno, si, tu scrivimi, scrivimi, scrivimi
Stringimi il braccio e dopo vivimi, vivimi, vivimi
Non ci riesco, sono solo, solo, solo
No, non sorridere, non gioco, non gioco, non gioco
Però ti guardo e siamo simili, simili, simili
Entrambi col sorriso e i lividi, lividi, lividi
Non vedi che io sono solo
Si. io sono solo
Oggi non voglio nessuno
E abbasso le serrande, la luce non c'è
Sto sul divano e passa una pubblicità
Di un tizio che sorride e vende una macchina
Spengo e rimane il silenzio
E mi trascino in camera come una barca
Quando il mare è mosso, ma vole un rifugio
Canticchiando"nina-nina-ninina"
Ma tu mi piaci di più
Perché tu racconti i sogni come piace a mel
Si, tu sei qualcosa di più
Ma non ti scrivo perché dentro sono
Solo, solo, solo
No, non guardarmi dentro muoio, io muoio, io muoio
Se avrai bisogno, si, tu scrivimi, scrivimi, scrivimi
Stringimi il braccio e dopo vivimi, vivimi, vivimi
Non ci riesco, sono solo, solo, solo
No, non sorridere, non gioco, non gioco
Non gioco
Però ti guardo e siamo simili, simili, simili
Entrambi col sorriso e i lividi, lividi, lividi
Amore, vedi, sono solo, solo, solo
Di notte gli occhi aperti e il buio, nel
Buio, col buio
'Sto mondo è un posto senza alibi, alibi, alibi
Ma per fortuna tu lo abiti, abiti, abiti
Amore, vedi, sono solo
Non vedi, sono solo

Solo (переклад)

Сьогодні я знову закриваю
А те, що залишилося неушкодженим, я присвячую тобі
Ви ніби живете з ногами у вогні
І завжди хочеться мати те, чого зараз немає
Сьогодні я відчуваю, що зникаю
Бо я вже не знаю, що в мене всередині
Ніби я жив останніми місяцями
Бо зараз мені нічого не скажу
Але ти мені більше подобаєшся
Бо ти розповідаєш сни так, як мені подобається
Ти щось більше
Але я пишу вам не тому, що я всередині
На самоті, на самоті, наодинці
Ні, не дивіться в мене, я вмираю, я вмираю, я вмираю
Якщо потрібно, так, пишіть мені, пишіть мені, пишіть мені
Тримай мене за руку, а потім живи, живи, живи
Я не можу, я один, один, один
Ні, не посміхайся, я не граю, я не граю, я не граю
Але я дивлюся на вас і ми схожі, схожі, схожі
І з усмішками, і з синцями, синцями, синцями
Хіба ти не бачиш, що я один
Так, я сама
Я сьогодні нікого не хочу
А я опускаю жалюзі, світла немає
Я лежу на дивані, а повз пролітає реклама
Про хлопця, який посміхається і продає машину
Я вимикаю і залишається тиша
І я тягнуся в кімнату, як човен
Коли море бурхливе, але він хотів притулку
Наспівування «ніна-ніна-нініна»
Але ти мені більше подобаєшся
Тому що ти розповідаєш сни, як Мелі подобається
Так, ти щось більше
Але я пишу вам не тому, що я всередині
На самоті, на самоті, наодинці
Ні, не дивіться в мене, я вмираю, я вмираю, я вмираю
Якщо потрібно, так, пишіть мені, пишіть мені, пишіть мені
Тримай мене за руку, а потім живи, живи, живи
Я не можу, я один, один, один
Ні, не посміхайся, я не граю, я не граю
я не граю
Але я дивлюся на вас і ми схожі, схожі, схожі
І з усмішками, і з синцями, синцями, синцями
Люби, бачиш, я один, один, один
Вночі очі відкриваються і темно, в
Темний, з темним
«Цей світ — місце без алібі, алібі, алібі
Але, на щастя, одягаєш, одягаєш, одягаєш
Любов, бачиш, я один
Хіба ти не бачиш, я один