Переклад тексту пісні Spari sul petto - Ultimo

Spari sul petto (оригінал)

Ti regalo questo vuoto che ho dentro
E la vittoria di chi ha vinto perdendo
Siamo bimbi con tre spari sul petto
Ti ho dato tutto, mi hai risposto: «Lo apprezzo»
Ti regalo questo vuoto che ho dentro
È la vittoria di chi ha vinto perdendo
Siamo bimbi con tre spari sul petto
Ti ho dato tutto, mi hai risposto: «Lo apprezzo»
Ti ho dato tutto e mi hai risposto: «Lo apprezzo»
Ti regalo il mio cuore spezzato in dieci parti
Ognuna avra il suo peso e tu dovrai parlarci
Dicevi: «Sono sola, tu a me puoi salvarmi»
Poi ti ho portato in alto e tu mi hai buttato giù a calci
Io non ho mai respirato per rimanere vivo
Tant'è che ho detto a te: «Respira dal mio respiro»
Avrei rinchiuso ogni ambizione per averti accanto
Adesso invece sei rinata, io ti muoio a fianco
Io colleziono risposte che non esprimo mai
Do cibo alle mie tante parti che tu non vedrai
Sul palco poi è diverso, non è come credi
La timidezza è un peso stabile sopra i miei piedi
Ti regalo questo vuoto che ho dentro
È la vittoria di chi ha vinto perdendo
Siamo bimbi con tre spari sul petto
Ti ho dato tutto, mi hai risposto:
«Lo apprezzo»
Ti regalo questo vuoto che ho dentro
È la vittoria di chi ha vinto perdendo
Siamo bimbi con tre spari sul petto
Ti ho dato tutto, mi hai risposto: «Lo apprezzo»
Ti ho dato tutto, mi hai risposto: «Lo apprezzo»
Stringo il cervello sopra questo foglio
E quando poi rialzo la testa
Resta un punto nero nel centro
È 'importanza di quello che penso
Le decision sono frecce che viaggiano dentro
Le sensazioni sono allievi, ma senza un maestro
Sistemo casa per accogliere il grande ritorno
Di quella parte mia che ho perso aspettando un ritorno
C'è una pittura astratta, vedi, su questa parete
Ho lanciato il giallo con il blue adesso vedo comete
Cosi che possa avere i sogni, seppure rinchiuso
Così che il sognatore in me non rimanga deluso
Ti regalo questo vuoto che ho dentro
E la vittoria di chi ha vinto perdendo
Siamo bimbi con tre spari sul petto
Ti ho dato tutto, mi hai risposto: «Lo apprezzo»
Ti regalo questo vuoto che ho dentro
È la vittoria di chi ha vinto perdendo
Siamo bimbi con tre spari sul petto
Ti ho dato tutto, mi hai risposto: «Lo apprezzo»
Ti ho dato tutto e mi hai risposto: «Lo apprezzo»

(переклад)

Я дарую тобі цю порожнечу, яку маю всередині
І перемога тих, хто виграв, програвши
Ми діти з трьома пострілами в груди
Я дав тобі все, ти відповів: "Я ціную це"
Я дарую тобі цю порожнечу, яку маю всередині
Це перемога тих, хто виграв, програвши
Ми діти з трьома пострілами в груди
Я дав тобі все, ти відповів: "Я ціную це"
Я дав тобі все, а ти відповів: "Я ціную це"
Віддаю тобі своє серце, розбите на десять частин
Кожен з них матиме свою вагу, і вам доведеться з ними поговорити
Ти сказав: «Я один, ти можеш мене врятувати»
Тоді я підняв тебе високо, а ти збив мене
Я ніколи не дихав, щоб залишитися живим
Настільки, що я сказав тобі: «Дихай від мого дихання»
Я б заблокував усі амбіції, щоб ти був поруч
Тепер ти відродився, я вмираю поруч з тобою
Я збираю відповіді, які ніколи не висловлюю
Я даю їжу своїм багатьом частинам, які ви не побачите
На сцені все інакше, це не те, що ти думаєш
Сором’язливість – міцна тягар на моїх ногах
Я дарую тобі цю порожнечу, яку маю всередині
Це перемога тих, хто виграв, програвши
Ми діти з трьома пострілами в груди
Я дав тобі все, ти відповів:
"Я ціную це"
Я дарую тобі цю порожнечу, яку маю всередині
Це перемога тих, хто виграв, програвши
Ми діти з трьома пострілами в груди
Я дав тобі все, ти відповів: "Я ціную це"
Я дав тобі все, ти відповів: "Я ціную це"
Я стискаю мозок над цим аркушем
А потім, коли я піднімаю голову
У центрі залишається чорна точка
Важливо, що я думаю
Рішення — це стрілки, які рухаються всередині
Відчуття учні, але без вчителя
Я влаштовую будинок, щоб зустріти велике повернення
Про ту частину мене, яку я втратив, чекаючи повернення
На цій стіні, бачите, є абстрактний живопис
Я відливаю жовтим синім, тепер я бачу комети
Щоб він міг мріяти, навіть якщо він замкнений
Щоб сновидець в мені не розчарувався
Я дарую тобі цю порожнечу, яку маю всередині
І перемога тих, хто виграв, програвши
Ми діти з трьома пострілами в груди
Я дав тобі все, ти відповів: "Я ціную це"
Я дарую тобі цю порожнечу, яку маю всередині
Це перемога тих, хто виграв, програвши
Ми діти з трьома пострілами в груди
Я дав тобі все, ти відповів: "Я ціную це"
Я дав тобі все, а ти відповів: "Я ціную це"