Переклад тексту пісні Stasera - Ultimo

Stasera (оригінал)

Voglio parlarti di me
Tu cosa hai saputo di me
Mi manca mancare a qualcuno, vieni!
Ti porto dove
Dove si parla di te
Fiori che nascono soli
Non hanno bisogno di un cielo
Crescono, senza colori
Tu che rinchiudi in te stessa
Ogni parola mancata
Sai, mi manca la testa
La fine è una vita iniziata
E provaci ad essere vera
Come i tuoi occhi al mattino
Quando c'è il sole vicino
Sul volto il segno del cuscino
Resti stasera, resti di sera
Che fuori piove e non ho voglia di altro stasera
Resti stasera, resti di sera
Che il mondo è strano e non lo voglio incontrare stasera
Voglio sapere se c'è
Un posto in cui perdo una parte di me
Sciogli tutti i capelli
Se il mondo si spara
Sono gli amanti i veri ribelli
Scrivo, per non sentirmi solo
Sono un bambino col fuoco
Amo vederlo bruciare
Se intorno c’ho il vuoto
Senza senso scrivo
Però mi sento vivo
Parlo di cose che non ci sono, senza un motivo
E tutto quello che chiedo
È avere te che detesti
Litigarci il cuscino
Mentre di notte calpesti
Resti stasera, resti di sera
Che fuori piove e non ho voglia di altro stasera
Resti stasera, resti di sera
Che il mondo è strano e non lo voglio incontrare stasera
Resti stasera, resti di sera
Che fuori piove e non ho voglia di altro stasera
Resti stasera, resti di sera
Che il mondo è strano e non lo voglio incontrare stasera
Resti stasera, resti di sera
Che fuori piove e non ho voglia di altro stasera
Resti stasera, resti di sera
Che il mondo è strano e non lo voglio incontrare stasera

(переклад)

Я хочу поговорити з тобою про себе
Що ти знаєш про мене
Я сумую за кимось, давай!
Я відведу тебе куди
Де ми говоримо про вас
Квіти, які народжуються поодинці
Їм не потрібне небо
Вони ростуть, безбарвні
Ти, що замикаєшся в собі
Кожне пропущене слово
Знаєш, я сумую за головою
Кінець — це життя, яке почалося
І постарайтеся бути правдою
Як твої очі вранці
Коли сонце близько
На обличчі знак подушки
Ти залишишся сьогодні вночі, ти залишишся ввечері
Що надворі йде дощ і я більше нічого не хочу сьогодні ввечері
Ти залишишся сьогодні вночі, ти залишишся ввечері
Що світ дивний і я не хочу зустрічатися з ним сьогодні ввечері
Я хочу знати, чи є
Місце, де я втрачаю частину себе
Розпусти все волосся
Якщо світ вистрілить сам
Закохані - справжні бунтарі
Пишу, щоб не почуватися самотнім
Я дитина з вогнем
Я люблю бачити, як горить
Якщо навколо мене порожнеча
Пишу без сенсу
Але я відчуваю себе живим
Я говорю про речі, яких немає без причини
Це все, що я прошу
Це те, що ти ненавидиш
Сперечаються через подушку
Поки вночі топчешся
Ти залишишся сьогодні вночі, ти залишишся ввечері
Що надворі йде дощ і я більше нічого не хочу сьогодні ввечері
Ти залишишся сьогодні вночі, ти залишишся ввечері
Що світ дивний і я не хочу зустрічатися з ним сьогодні ввечері
Ти залишишся сьогодні вночі, ти залишишся ввечері
Що надворі йде дощ і я більше нічого не хочу сьогодні ввечері
Ти залишишся сьогодні вночі, ти залишишся ввечері
Що світ дивний і я не хочу зустрічатися з ним сьогодні ввечері
Ти залишишся сьогодні вночі, ти залишишся ввечері
Що надворі йде дощ і я більше нічого не хочу сьогодні ввечері
Ти залишишся сьогодні вночі, ти залишишся ввечері
Що світ дивний і я не хочу зустрічатися з ним сьогодні ввечері