Переклад тексту пісні Diamonds & Gasoline - Turnpike Troubadours

Diamonds & Gasoline (оригінал)

Undercover
And blame it on the season
It ain’t no kinda reason baby
Why come and go
Had a Lover
She felt as good as trees
And you can ask her if its pleasing
You can ask the wind to blow
And I would buy for you a diamond
Or myself some gasoline
If I can’t afford you darling
Then I can’t afford to dream
And is it time I should be moving
Is it time I settle down
Will I sit still or will I feel the wheels a spinning round
Well I ain’t the brightest
Bird that ever flew
I’m just someone you knew
A road you traveled on
All the colors
They shine and fade away
Well they’re just like News Years Day
They’re here and then they’re gone
And I would buy for you a diamond
Or myself some gasoline
If I can’t afford you darling
Then I can’t afford to dream
And is it time I should be moving
Is it time I settle down
Will I sit still or will I feel the wheels a spinning round
Lord I love you
I wish you only knew
Well I wish you had a clue
I wish you had a clue you know
But I’m stuck here in Tulsa
With my Oklahoma blues
With a pair of concrete shoes
That got me sinking pretty low
And I would buy for you a diamond
Or myself some gasoline
If I can’t afford you darling
Then I can’t afford to dream
And is it time I should be moving
Is it time I settle down
Will I sit still or will I feel the wheels a spinning round
The wheels a spinning round
The wheels
A spinning

(переклад)

Під прикриттям
І звинувачувати в цьому сезон
Це не причина, дитинко
Чому приходити і йти
Мав коханця
Вона почувалася добре, як дерева
І ви можете запитати її, чи це приємно
Ви можете попросити вітер подути
І я купив би для вас діамант
Або собі трохи бензину
Якщо я не можу дозволити собі, коханий
Тоді я не можу дозволити собі мріяти
І чи пора мені переїхати
Чи пора мені заспокоїтися
Чи буду я сидіти на місці, чи відчуваю, як колеса крутяться
Ну, я не найсвітліший
Птах, який коли-небудь літав
Я просто той, кого ти знаєш
Дорога, якою ви мандрували
Усі кольори
Вони сяють і згасають
Ну, вони просто як День Нового року
Вони тут, а потім їх немає
І я купив би для вас діамант
Або собі трохи бензину
Якщо я не можу дозволити собі, коханий
Тоді я не можу дозволити собі мріяти
І чи пора мені переїхати
Чи пора мені заспокоїтися
Чи буду я сидіти на місці, чи відчуваю, як колеса крутяться
Господи, я люблю тебе
Я бажав би, щоб ви тільки знали
Ну, я б бажав, щоб у вас була підказка
Я хотів би, щоб у вас була підказка, яку ви знаєте
Але я застряг тут, у Талсі
З моїм оклахомським блюзом
З парою бетонного взуття
Через це я опустився досить низько
І я купив би для вас діамант
Або собі трохи бензину
Якщо я не можу дозволити собі, коханий
Тоді я не можу дозволити собі мріяти
І чи пора мені переїхати
Чи пора мені заспокоїтися
Чи буду я сидіти на місці, чи відчуваю, як колеса крутяться
Колеса крутяться
Колеса
Прядіння