Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Né quelque part, виконавця - Tryo. Пісня з альбому Né quelque part, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 03.12.2014
Лейбл звукозапису: Salut Ô
Мова пісні: Французька
Né quelque part(оригінал) |
| On choisit pas ses parents, on choisit pas sa famille |
| On choisit pas non plus le trottoir de Manille, de Paris ou d’Alger, |
| pour apprendre à marcher |
| Etre né quelque part |
| Etre né quelque part pour celui qui est né c’est toujours un hasard |
| Y’a des oiseaux de basse cour et des oiseaux de passage |
| Ils savent où sont leurs nids quand ils rentrent de voyage ou qu’ils restent |
| chez eux ils savent où sont leurs oeufs |
| Etre né quelque part |
| Etre né quelque part c’est partir quand on veut revenir quand on part |
| Est-ce que les gens naissent égaux en droit |
| A l’endroit où ils naissent |
| Que les gens naissent pareils ou pas |
| On choisit pas ses parents on choisit pas sa famille |
| On choisit pas non plus les trottoirs de Manille, de Paris ou d’Alger pour |
| apprendre à marcher |
| Je suis né quelque part |
| Je suis né quelque part laissez moi ce repère ou je perds la mémoire |
| Est-ce que les gens naissent égaux en droit |
| A l’endroit où ils naissent |
| Que les gens naissent pareils ou pas |
| Est-ce que les gens naissent égaux en droit |
| A l’endroit où ils naissent |
| Que les gens naissent pareils ou pas |
| Est-ce que les gens naissent égaux en droit |
| A l’endroit où ils naissent |
| Que les gens naissent pareils ou pas |
| Est-ce que les gens naissent égaux en droit |
| A l’endroit où ils naissent |
| Que les gens naissent pareils ou pas |
| Est-ce que les gens naissent égaux en droit |
| A l’endroit où ils naissent |
| Que les gens naissent pareils ou pas |
| (переклад) |
| Ти не обираєш батьків, не обираєш сім'ю |
| Ми також не вибираємо тротуар Маніли, Парижа чи Алжиру, |
| навчитися ходити |
| десь народитися |
| Народитися десь для того, хто народився – це завжди випадковість |
| Є скотні птахи та перелітні птахи |
| Вони знають, де їхні гнізда, коли повертаються з подорожі чи залишаються |
| вдома вони знають, де їхні яйця |
| десь народитися |
| Народитися десь – значить піти, коли захочеш повернутися, коли підеш |
| Чи люди народжуються рівними в правах |
| Де вони народжуються |
| Незалежно від того, народжуються люди однаковими чи ні |
| Ми не обираємо своїх батьків, ми не обираємо свою сім'ю |
| Ми також не обираємо тротуари Маніли, Парижа чи Алжиру |
| навчитися ходити |
| Я десь народився |
| Я десь народився, залиште мені цей орієнтир або я втрачу пам'ять |
| Чи люди народжуються рівними в правах |
| Де вони народжуються |
| Незалежно від того, народжуються люди однаковими чи ні |
| Чи люди народжуються рівними в правах |
| Де вони народжуються |
| Незалежно від того, народжуються люди однаковими чи ні |
| Чи люди народжуються рівними в правах |
| Де вони народжуються |
| Незалежно від того, народжуються люди однаковими чи ні |
| Чи люди народжуються рівними в правах |
| Де вони народжуються |
| Незалежно від того, народжуються люди однаковими чи ні |
| Чи люди народжуються рівними в правах |
| Де вони народжуються |
| Незалежно від того, народжуються люди однаковими чи ні |