Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні G8, виконавця - Tryo. Пісня з альбому Grain de sable, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 01.06.2003
Лейбл звукозапису: Salut Ô
Мова пісні: Французька
G8(оригінал) |
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai 8 lascars qui m’saoûlent |
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai envie de me sevrer |
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai 8 lascars qui me saoûlent |
J’ai, j’ai, j’ai, j’ai envie d’en parler |
J’ai ouï-dire que notre avenir |
C’est des Berlusconi |
Des Bush, des Yang Xe-Ming |
Des Mac Dos, des industries |
Des dollars, des euros, des actions qu’on investit |
Des politicos pourris qui pensent au nom du profit |
J’ai ouï-dire que notre présent |
C’est notre avenir |
Si c’est ça nos gouvernements |
Alors y’a plein de choses à dire |
Ils sont dans la cour des Grands qui va bientôt rétrécir |
Parce que devant y’a des gens |
Qui veulent vivre et sourire |
J’ai, j’ai, j’ai pas peur pour mon gosse |
J’irai à leurs sommets montrer le peuple et sa force |
Attac est un essai qui fait peur à vos négoces |
Et qui pourrait bien ruiner vos espoirs et vos forces |
J’ai, j’ai, j’ai pas peur pour mon gosse |
Je suis pas le seul à en avoir fait |
Au travers d’un monde féroce |
Y’a pas d’ambiguïté, maintenant qu’il est né |
Je peux pas le laisser, évoluer dans un tel merdier |
J’ai, j’ai une mauvaise nouvelle |
C’est vous qui avez le nez dans vos poubelles |
Et même si à Gênes, vous matraquez les rebelles |
À notre envie de lutter, il pousse des ailes |
J’ai, j’ai une mauvaise nouvelle |
Votre boursicotage tient avec des ficelles |
Et quand ça va casser |
On va être là pour regarder |
Votre gueule s'écraser d’un trait sur le pavé |
J’ai une bonne nouvelle |
On va boycotter en force et faire des étincelles |
Belle est l’amitié, oh oui, qu’elle est belle |
Belles sont les idées, oh oui, qu’elles sont belles |
(переклад) |
Я, я, я, у мене є 8 хлопців, які напивають мене |
Я, я, я, я хочу відучити себе |
Отримав, отримав, отримав, отримав 8 рідних, які напивали мене |
Я, я, я, я хочу поговорити про це |
Я чув, що наше майбутнє |
Це Берлусконі |
Кущі, Ян Се-Мінгс |
Mac Dos, галузі |
Долари, євро, акції, які ми інвестуємо |
Гнилі політики, які думають в ім'я прибутку |
Я чув, що наше сьогодення |
Це наше майбутнє |
Якщо це наші уряди |
Тож є що сказати |
Вони у вищій лізі, яка скоро скоротиться |
Бо попереду люди |
Хто хоче жити і посміхатися |
Я, я, я не боюся за свою дитину |
Я піду на їхні вершини, щоб показати людям і їхню силу |
Attac — це випробування, яке лякає ваш бізнес |
І хто цілком може зруйнувати ваші надії і ваші сили |
Я, я, я не боюся за свою дитину |
Я не один, хто зробив |
Через лютий світ |
Немає ніякої двозначності, тепер, коли він народився |
Я не можу дозволити йому пройти через такий безлад |
У мене є погані новини |
Ти той, у кого ніс у сміттєвих баках |
І навіть якщо в Генуї ви будете бити повстанців |
Від нашого спонукання до боротьби у нього ростуть крила |
У мене є погані новини |
Ваш фондовий ринок висить на шнурках |
І коли він розірветься |
Ми будемо там дивитися |
Ваше обличчя розбивається на тротуар |
У мене хороша новинка |
Ми будемо бойкотувати в силу і змусимо іскри летіти |
Прекрасна дружба, о так, яка прекрасна |
Прекрасні ідеї, о так, вони прекрасні |