Переклад тексту пісні Wenn ein Stern vom Himmel fällt - Truck Stop

Wenn ein Stern vom Himmel fällt (оригінал)

Fast in jeder Musikshow
War er gestern noch der Star
Heute denkt er gern zurck
Wie es frher einmal war.
Alle warn nach ihm verrckt,
Doch auf einmal war es aus
Wenn er heute davon trumt
Hrt er immer noch Applaus.
Wenn ein Stern vom Himmel fllt
Ist er unten schon verglht.
Kann es mglich sein, dass sich ein Star
Irgendwann genauso fhlt?
Kann es sein, dass er es ahnt,
Dass er nicht mehr oben ist
Dass er nun nicht mehr der groe Star,
Sondern klein und hilflos ist?
Wenn ein Stern vom Himmel fllt
Ist er unten schon verglht.
Kann es mglich sein, das sich ein Star
Irgendwann genauso fhlt?
Frher schlief er I’m Hotel
Heute manchmal auf ner Bank
Gestern noch das groe Geld
Aber heute ist er blank.
Teurer Wagen mit Chauffeur,
Weier Bungalow am Meer
Dieser Traum vom groen Star
Ist schon lange nicht mehr wahr.
Wenn ein Stern vom Himmel fllt
Ist er unten schon verglht.
Kann es mglich sein, dass sich ein Star
Irgendwann genauso fhlt?
Kann es sein, dass er es ahnt,
Dass er nicht mehr oben ist
Dass er nun nicht mehr der groe Star,

(переклад)

Майже кожна музична передача
Він ще вчора був зіркою?
Сьогодні він любить згадувати минуле
Як колись було.
Про нього всі божевільно попереджають
Але раптом усе скінчилося
Якщо він сниться сьогодні
Він все ще чує оплески.
Коли зірка падає з неба
Внизу вже вигоріло?
Чи можливо, що зірка
Колись відчуваєш те саме?
Чи може він підозрює
Що його вже немає нагорі
Що він більше не велика зірка
Але маленький і безпорадний?
Коли зірка падає з неба
Внизу вже вигоріло?
Чи можливо, що це зірка
Колись відчуваєш те саме?
Раніше він спав у готелі
Сьогодні іноді на лавці
Великі гроші вчора
Але сьогодні він порожній.
Дороге авто з шофером
Біле бунгало біля моря
Це мрія великої зірки
Давно не відповідає дійсності.
Коли зірка падає з неба
Внизу вже вигоріло?
Чи можливо, що зірка
Колись відчуваєш те саме?
Чи може він підозрює
Що його вже немає нагорі
Що він більше не велика зірка