Переклад тексту пісні Wir sind noch lange keine Opas - Truck Stop

Wir sind noch lange keine Opas - Truck Stop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wir sind noch lange keine Opas, виконавця - Truck Stop
Дата випуску: 14.07.2015
Мова пісні: Німецька

Wir sind noch lange keine Opas

(оригінал)
Wir sind noch lange keine Opas — keine Grufties
Gottseidank
Zwanzig Jahre auf der Piste — immer lustig
Meistens blank
Kein Gedanke an die Rente — weiter volle Kraft voraus
Uns geht manchesmal das Licht — aber nie die Puste aus
Die Haare werden grauer
Der Bauch wird etwas rund
Bügelfalten im Gesicht
Doch überall gibt’s Schwund
Die Partys dauern länger
So kann’s schon mal passier’n
Daß wir nach einer langen Nacht
Den Teddy glatt verlier’n
Wir sind noch lange keine Opas — keine Grufties
Gottseidank
Zwanzig Jahre auf der Piste — immer lustig
Meistens blank
Kein Gedanke an die Rente — weiter volle Kraft voraus
Uns geht manchesmal das Licht — aber nie die Puste aus
Fast jeden Tag 'nen Auftritt
Wer blickt denn da noch durch
Und Uwe fährt nach München und wir nach Ludwigsburg
Cisco der läuft hinterher
Weiß nicht wohin es geht
Und ich
Ich komm' bei jedem Job ein Stündchen leicht zu spät
Wir sind noch lange keine Opas — keine Grufties
Gottseidank
Zwanzig Jahre auf der Piste — immer lustig
Meistens blank
Kein Gedanke an die Rente — weiter volle Kraft voraus
Uns geht manchesmal das Licht — aber nie die Puste aus
Die rotkarierten Hemden spannen sich schon über'n Bauch
Und manchmal steht man neben sich
Doch niemals auf’m Schlauch
Wir sind noch lange keine Opas — keine Grufties
Gottseidank
Zwanzig Jahre auf der Piste — immer lustig
Meistens blank
Kein Gedanke an die Rente — weiter volle Kraft voraus
Uns geht manchesmal das Licht — aber nie die Puste aus
(переклад)
Зовсім ми не дідусі — не готи
Дякую, Боже
Двадцять років на схилах — завжди весело
Переважно порожні
Не думайте про відставку — повним ходом
Іноді нам не вистачає світла - але ніколи не вистачає подиху
Волосся сивіє
Живіт трохи округляється
Зморшки на обличчі
Але скрізь є усадка
Вечірки тривають довше
Так може бути
Що ми після довгої ночі
Втрата Тедді
Зовсім ми не дідусі — не готи
Дякую, Боже
Двадцять років на схилах — завжди весело
Переважно порожні
Не думайте про відставку — повним ходом
Іноді нам не вистачає світла - але ніколи не вистачає подиху
Спектакль майже кожен день
Хто ще переглядає?
І Уве їде до Мюнхена, а ми їдемо до Людвігсбурга
Слідкує Cisco
Не знаю куди йти
І я
Я трохи спізнююся на кожну роботу
Зовсім ми не дідусі — не готи
Дякую, Боже
Двадцять років на схилах — завжди весело
Переважно порожні
Не думайте про відставку — повним ходом
Іноді нам не вистачає світла - але ніколи не вистачає подиху
Червоні картаті сорочки вже натягнуті на живіт
І іноді ти стоїш осторонь себе
Але ніколи на шлангу
Зовсім ми не дідусі — не готи
Дякую, Боже
Двадцять років на схилах — завжди весело
Переважно порожні
Не думайте про відставку — повним ходом
Іноді нам не вистачає світла - але ніколи не вистачає подиху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meine Tür steht immer offen 2017
Studio Nr. 9 2017
Das Mädchen wird schöner mit jedem Glas Bier 2017
Heimat ist überall 2015
Der Tramp 2002
Nashville Tennessee 2002
Hannas Mann 2002
Angeln entspannt 2002
Wenn ein Stern vom Himmel fällt 2015
Take it easy altes Haus 2015
Country made in Germany 2015
Damenwahl (Jetzt geht's los) 2015
Die Cowboys der Nation 2015
Der wilde, wilde Westen 2017
Die rechte Hand des Teufels 2015
Route 66 2015
Emmylou, Emmylou 2015
All' das mag ich - Dich brauch' ich 2015
Old Texas Town, die Westernstadt 2002
Easy Rider 2002