| Wir sind noch lange keine Opas — keine Grufties
| Зовсім ми не дідусі — не готи
|
| Gottseidank
| Дякую, Боже
|
| Zwanzig Jahre auf der Piste — immer lustig
| Двадцять років на схилах — завжди весело
|
| Meistens blank
| Переважно порожні
|
| Kein Gedanke an die Rente — weiter volle Kraft voraus
| Не думайте про відставку — повним ходом
|
| Uns geht manchesmal das Licht — aber nie die Puste aus
| Іноді нам не вистачає світла - але ніколи не вистачає подиху
|
| Die Haare werden grauer
| Волосся сивіє
|
| Der Bauch wird etwas rund
| Живіт трохи округляється
|
| Bügelfalten im Gesicht
| Зморшки на обличчі
|
| Doch überall gibt’s Schwund
| Але скрізь є усадка
|
| Die Partys dauern länger
| Вечірки тривають довше
|
| So kann’s schon mal passier’n
| Так може бути
|
| Daß wir nach einer langen Nacht
| Що ми після довгої ночі
|
| Den Teddy glatt verlier’n
| Втрата Тедді
|
| Wir sind noch lange keine Opas — keine Grufties
| Зовсім ми не дідусі — не готи
|
| Gottseidank
| Дякую, Боже
|
| Zwanzig Jahre auf der Piste — immer lustig
| Двадцять років на схилах — завжди весело
|
| Meistens blank
| Переважно порожні
|
| Kein Gedanke an die Rente — weiter volle Kraft voraus
| Не думайте про відставку — повним ходом
|
| Uns geht manchesmal das Licht — aber nie die Puste aus
| Іноді нам не вистачає світла - але ніколи не вистачає подиху
|
| Fast jeden Tag 'nen Auftritt
| Спектакль майже кожен день
|
| Wer blickt denn da noch durch
| Хто ще переглядає?
|
| Und Uwe fährt nach München und wir nach Ludwigsburg
| І Уве їде до Мюнхена, а ми їдемо до Людвігсбурга
|
| Cisco der läuft hinterher
| Слідкує Cisco
|
| Weiß nicht wohin es geht
| Не знаю куди йти
|
| Und ich
| І я
|
| Ich komm' bei jedem Job ein Stündchen leicht zu spät
| Я трохи спізнююся на кожну роботу
|
| Wir sind noch lange keine Opas — keine Grufties
| Зовсім ми не дідусі — не готи
|
| Gottseidank
| Дякую, Боже
|
| Zwanzig Jahre auf der Piste — immer lustig
| Двадцять років на схилах — завжди весело
|
| Meistens blank | Переважно порожні |
| Kein Gedanke an die Rente — weiter volle Kraft voraus
| Не думайте про відставку — повним ходом
|
| Uns geht manchesmal das Licht — aber nie die Puste aus
| Іноді нам не вистачає світла - але ніколи не вистачає подиху
|
| Die rotkarierten Hemden spannen sich schon über'n Bauch
| Червоні картаті сорочки вже натягнуті на живіт
|
| Und manchmal steht man neben sich
| І іноді ти стоїш осторонь себе
|
| Doch niemals auf’m Schlauch
| Але ніколи на шлангу
|
| Wir sind noch lange keine Opas — keine Grufties
| Зовсім ми не дідусі — не готи
|
| Gottseidank
| Дякую, Боже
|
| Zwanzig Jahre auf der Piste — immer lustig
| Двадцять років на схилах — завжди весело
|
| Meistens blank
| Переважно порожні
|
| Kein Gedanke an die Rente — weiter volle Kraft voraus
| Не думайте про відставку — повним ходом
|
| Uns geht manchesmal das Licht — aber nie die Puste aus | Іноді нам не вистачає світла - але ніколи не вистачає подиху |