
Дата випуску: 09.03.2017
Мова пісні: Німецька
Studio Nr. 9(оригінал) |
Ich muß wat für meine Zukunft tun, es wird allmählich Zeit |
Also pack ich meine Gitarre ein, bis zum Fernsehn is ja nich so furchtbar weit |
Der Pförtner, dat isn ganz schlauer, schaut mich an und weiß gleich Bescheid |
Immer nur der Nase nach, sacht er, bis zum Studio Nr. 9 |
Ja, also, vielen Dank, Herr Pförtner, ne, zu Kollegen soll man ja freundlich |
sein |
Ich geh dann den Flur geradeaus entlang |
Da is ne Tür, ich denk, na guck ma mal rein da |
Plötzlich grelles Licht, ein paar Leute fangen an zu gröln: |
Du Idiot, Mensch, hier ist die Tagesschau, und nicht Studio Nr. 9! |
Das Aktenzeichen X bleibt ungelöst, mein siebter Sinn hofft auf den großen Preis |
Das Dalli-Dalli hier ist nur Klimbim, und es ist schon drei nach neun |
Tatort, Titel, Thesen, Temperamente, Derrick bringt das Wort zum Sonntag rein |
Doch mein Treffpunkt heißt nicht New York, sondern Studio Nr. 9 |
Also schlurf ich weiter den Gang entlang, klopf mal hier und manchmal da |
Ich treff den Herrn von der Wetterkarte, doch der niest so sonderbar |
Ein andrer Herr mit Brille fragt: Welches Schweinderl darfs denn sein? |
Doch ich schüttel nur den Kopf und frach: Wo is Studio Nr. 9? |
Das Aktenzeichen X bleibt ungelöst, mein siebter Sinn hofft auf den großen Preis |
Das Dalli-Dalli hier ist nur Klimbim, und es ist schon drei nach neun |
Tatort, Titel, Thesen, Temperamente, Derrick bringt das Wort zum Sonntag rein |
Doch mein Treffpunkt heißt nicht New York, sondern Studio Nr. 9 |
Ich werd allmählich ganz schön müde, dabei würd ich doch so gern im Fernsehn |
sein |
Jetzt trau ich meinen Augen kaum, da vorn is doch Studio Nr. 9! |
Ganz gelangweilt geh ich auf e Klinke zu, plötzlich steh ich wieder im Freien! |
Jetzt weiß ich, wie man zum Fernsehn kommt: Durch n Eingang Nr. 9! |
Mensch, Kerl, ham se mir da n Ei gemacht |
(переклад) |
Мені потрібно щось зробити для свого майбутнього, настав час |
Тож я пакую свою гітару, до телевізора не так вже й далеко |
Носильник, він набагато розумніший, дивиться на мене і відразу розуміє |
Завжди просто стежте за вашим носом, він ніжно, до студії № 9 |
Так, добре, дуже дякую, пане Пфьортнер, ні, треба бути дружнім до колег |
бути |
Потім я йду просто коридором |
Я думаю, є двері, загляньте туди |
Раптом яскраве світло, кілька людей починають кричати: |
Ідіот, це новини, а не Студія №9! |
Файл номер X залишається нерозгаданим, моє сьоме почуття сподівається на великий приз |
Далі-даллі тут просто барахло, а вже три на дев’яту |
Місце злочину, назва, тези, темпераменти, Деррік дає слово для неділі |
Але місце моєї зустрічі не Нью-Йорк, а студія №9 |
Тож я продовжую човгати по проходу, стукаючи то тут, то там |
Зустрічаю пана з карти погоди, а він так дивно чхає |
Інший джентльмен в окулярах запитує: Яку свиню ти хочеш? |
Але я тільки хитаю головою і питаю: а де Студія №9? |
Файл номер X залишається нерозгаданим, моє сьоме почуття сподівається на великий приз |
Далі-даллі тут просто барахло, а вже три на дев’яту |
Місце злочину, назва, тези, темпераменти, Деррік дає слово для неділі |
Але місце моєї зустрічі не Нью-Йорк, а студія №9 |
Я дуже втомлююся, хоча я хотів би бути на телебаченні |
бути |
Тепер я не вірю своїм очам, а там Студія №9! |
Нудьгуючи, підходжу до дверної ручки, раптом знову на вулиці! |
Тепер я знаю, як пройти до телевізора: Через російський під'їзд № 9! |
Чоловіче, ти зробив мені яйце |
Назва | Рік |
---|---|
Meine Tür steht immer offen | 2017 |
Das Mädchen wird schöner mit jedem Glas Bier | 2017 |
Heimat ist überall | 2015 |
Wir sind noch lange keine Opas | 2015 |
Der Tramp | 2002 |
Nashville Tennessee | 2002 |
Hannas Mann | 2002 |
Angeln entspannt | 2002 |
Wenn ein Stern vom Himmel fällt | 2015 |
Take it easy altes Haus | 2015 |
Country made in Germany | 2015 |
Damenwahl (Jetzt geht's los) | 2015 |
Die Cowboys der Nation | 2015 |
Der wilde, wilde Westen | 2017 |
Die rechte Hand des Teufels | 2015 |
Route 66 | 2015 |
Emmylou, Emmylou | 2015 |
All' das mag ich - Dich brauch' ich | 2015 |
Old Texas Town, die Westernstadt | 2002 |
Easy Rider | 2002 |