Переклад тексту пісні Der wilde, wilde Westen - Truck Stop

Der wilde, wilde Westen - Truck Stop
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der wilde, wilde Westen, виконавця - Truck Stop
Дата випуску: 09.03.2017
Мова пісні: Німецька

Der wilde, wilde Westen

(оригінал)
Die kleine Countrie Band
Die heute jeder kennt
Sie hat’s nicht immer leicht gehabt
Sie spielte schon in Hamburg
Als es noch keine Panik gab
Ein Jazzer sagte mal
Dass ist mir zu banal
Das gibt doch keine cowboys hier
Wir sind doch nicht im wilden westen
Er hat sich schwer geirrt
Der wilde, wilde Westen
Fängt gleich hinter Hamburg an
In einem studio in Maschen
Gleich bei der Autobahn
Hier hört man Geige, banjo, Stilgitarre
Hier sind sie gut gelaunt
Die cowboys von der Waterkant
Mit ihrem Nashville sound
Ob du aus Bayern kommst
Oder in Hamburg wohnst
Dass ist doch sowas von egal
Solang du denkst du bist im Honkey Tonk
Und stehst im Bierlokal
Mit ein paar Cowboy Boots
Und einem Fernweh Blues
Und einem kleinen Knacks im Herz
Dein Kreislauf geht nach oben
Wenn du die cowboy singen hörst
Der wilde, wilde Westen
Fängt gleich hinter Hamburg an
In einem studio in Maschen
Gleich bei der Autobahn
Hier hört man Geige, Banjo, Stilgitarre
Hier sind sie gut gelaunt
Die cowboys von der Waterkant
Mit ihrem Nashville sound
(переклад)
The Little Country Band
що сьогодні всі знають
Їй не завжди було легко
Вона вже грала в Гамбурзі
Коли не було паніки
Якось сказав джазмен
Для мене це занадто банально
Тут немає ковбоїв
Ми не на дикому заході
Він сильно помилявся
Дикий, дикий захід
Починається відразу за Гамбургом
В студії в сітці
Прямо біля автостради
Тут можна почути скрипку, банджо, стильну гітару
Ось у них гарний настрій
Ковбої з Waterkant
З їхнім Нешвільським звуком
Незалежно від того, чи ви родом з Баварії
Або жити в Гамбурзі
Це насправді не має значення
До тих пір, поки ви думаєте, що ви в honkey tonk
А ти стоїш у пивному барі
З парою ковбойських черевиків
І блюз жаги до подорожей
І маленька тріщина в серці
Ваш цикл підвищується
Коли почуєш спів ковбоя
Дикий, дикий захід
Починається відразу за Гамбургом
В студії в сітці
Прямо біля автостради
Тут можна почути скрипку, банджо, стильну гітару
Ось у них гарний настрій
Ковбої з Waterkant
З їхнім Нешвільським звуком
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Meine Tür steht immer offen 2017
Studio Nr. 9 2017
Das Mädchen wird schöner mit jedem Glas Bier 2017
Heimat ist überall 2015
Wir sind noch lange keine Opas 2015
Der Tramp 2002
Nashville Tennessee 2002
Hannas Mann 2002
Angeln entspannt 2002
Wenn ein Stern vom Himmel fällt 2015
Take it easy altes Haus 2015
Country made in Germany 2015
Damenwahl (Jetzt geht's los) 2015
Die Cowboys der Nation 2015
Die rechte Hand des Teufels 2015
Route 66 2015
Emmylou, Emmylou 2015
All' das mag ich - Dich brauch' ich 2015
Old Texas Town, die Westernstadt 2002
Easy Rider 2002