Переклад тексту пісні Angeln entspannt - Truck Stop

Angeln entspannt (оригінал)

Ich sitz hier im feuchten Sand, ne teure Angel in der Hand
Ich starre in das Morgenrot, stille ruht der See
Zelt und Schlafsack hinter mir, und Gott sei Dank ein Kasten Bier
Ich friere und hab Kohldampf, kein Fisch, so weit ich seh
Endlich wird es hell, um diese Jahreszeit gehts schnell
Die Sonne brennt, kein Lüftchen regt sich, es ist unerträglich warm
Ringe vor den Augen, diese Mückenschwärme saugen mir
Das Blut aus meinen Adern und die Kraft aus meinem Arm
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut
Ich sitz hier im heißen Sand, mit Schnupfen und mit Sonnenbrand
Und alles weil mein Doktor meinte: Spannen Sie mal aus
Angeln tut den Nerven gut, und Sauerstoff erfrischt das Blut
Und außerdem springt obendrein ein Essen für Sie raus
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut
Den Hunger spür ich längst nicht mehr, das letzte Bier ist auch schon leer
Vielleicht ist das der Zustand, den mein Arzt Entspannung nennt
Ich laß alles stehn und liegen, soll den Fisch der nächste kriegen
Ich such mir nen neuen Arzt, der nichts vom Angeln kennt
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut

Angeln entspannt (переклад)

Сиджу ось у мокрому піску, дорога вудка в руці
Вдивляюся в світанок, озеро стоїть
Намет і спальний мішок позаду, і слава Богу ящик пива
Я мерзну і пару капусти, риби немає, наскільки я бачу
Нарешті розвиднялося, в цю пору року це швидко
Сонце пече, жоден вітерець не ворушить, нестерпно тепло
Кола перед очима, ці зграї комарів смокчуть мене
Кров з моїх жил і сила з моєї руки
Риболовля невимушена, колосальна, байдуже, що зловиш
Риболовля корисна для серця і крові, рибалка розслабляє, рибалка корисна для вас
Я сиджу тут на гарячому піску, застуджений і обгорів
І все тому, що мій лікар сказав: розслабся
Риболовля корисна для нервів, а кисень освіжає кров
І більше того, їжа вискакує для вас на вершині цього
Риболовля невимушена, колосальна, байдуже, що зловиш
Риболовля корисна для серця і крові, рибалка розслабляє, рибалка корисна для вас
Я більше не відчуваю голоду, останнє пиво вже порожнє
Можливо, це те, що мій лікар називає розслабленням
Я кину все, якщо наступний дістане рибу
Шукаю нового лікаря, який нічого не знає про риболовлю
Риболовля невимушена, колосальна, байдуже, що зловиш
Риболовля корисна для серця і крові, рибалка розслабляє, рибалка корисна для вас
Риболовля невимушена, колосальна, байдуже, що зловиш
Риболовля корисна для серця і крові, рибалка розслабляє, рибалка корисна для вас
Риболовля невимушена, колосальна, байдуже, що зловиш
Риболовля корисна для серця і крові, рибалка розслабляє, рибалка корисна для вас