
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Німецька
Angeln entspannt(оригінал) |
Ich sitz hier im feuchten Sand, ne teure Angel in der Hand |
Ich starre in das Morgenrot, stille ruht der See |
Zelt und Schlafsack hinter mir, und Gott sei Dank ein Kasten Bier |
Ich friere und hab Kohldampf, kein Fisch, so weit ich seh |
Endlich wird es hell, um diese Jahreszeit gehts schnell |
Die Sonne brennt, kein Lüftchen regt sich, es ist unerträglich warm |
Ringe vor den Augen, diese Mückenschwärme saugen mir |
Das Blut aus meinen Adern und die Kraft aus meinem Arm |
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal |
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut |
Ich sitz hier im heißen Sand, mit Schnupfen und mit Sonnenbrand |
Und alles weil mein Doktor meinte: Spannen Sie mal aus |
Angeln tut den Nerven gut, und Sauerstoff erfrischt das Blut |
Und außerdem springt obendrein ein Essen für Sie raus |
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal |
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut |
Den Hunger spür ich längst nicht mehr, das letzte Bier ist auch schon leer |
Vielleicht ist das der Zustand, den mein Arzt Entspannung nennt |
Ich laß alles stehn und liegen, soll den Fisch der nächste kriegen |
Ich such mir nen neuen Arzt, der nichts vom Angeln kennt |
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal |
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut |
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal |
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut |
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal |
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut |
(переклад) |
Сиджу ось у мокрому піску, дорога вудка в руці |
Вдивляюся в світанок, озеро стоїть |
Намет і спальний мішок позаду, і слава Богу ящик пива |
Я мерзну і пару капусти, риби немає, наскільки я бачу |
Нарешті розвиднялося, в цю пору року це швидко |
Сонце пече, жоден вітерець не ворушить, нестерпно тепло |
Кола перед очима, ці зграї комарів смокчуть мене |
Кров з моїх жил і сила з моєї руки |
Риболовля невимушена, колосальна, байдуже, що зловиш |
Риболовля корисна для серця і крові, рибалка розслабляє, рибалка корисна для вас |
Я сиджу тут на гарячому піску, застуджений і обгорів |
І все тому, що мій лікар сказав: розслабся |
Риболовля корисна для нервів, а кисень освіжає кров |
І більше того, їжа вискакує для вас на вершині цього |
Риболовля невимушена, колосальна, байдуже, що зловиш |
Риболовля корисна для серця і крові, рибалка розслабляє, рибалка корисна для вас |
Я більше не відчуваю голоду, останнє пиво вже порожнє |
Можливо, це те, що мій лікар називає розслабленням |
Я кину все, якщо наступний дістане рибу |
Шукаю нового лікаря, який нічого не знає про риболовлю |
Риболовля невимушена, колосальна, байдуже, що зловиш |
Риболовля корисна для серця і крові, рибалка розслабляє, рибалка корисна для вас |
Риболовля невимушена, колосальна, байдуже, що зловиш |
Риболовля корисна для серця і крові, рибалка розслабляє, рибалка корисна для вас |
Риболовля невимушена, колосальна, байдуже, що зловиш |
Риболовля корисна для серця і крові, рибалка розслабляє, рибалка корисна для вас |
Назва | Рік |
---|---|
Meine Tür steht immer offen | 2017 |
Studio Nr. 9 | 2017 |
Das Mädchen wird schöner mit jedem Glas Bier | 2017 |
Heimat ist überall | 2015 |
Wir sind noch lange keine Opas | 2015 |
Der Tramp | 2002 |
Nashville Tennessee | 2002 |
Hannas Mann | 2002 |
Wenn ein Stern vom Himmel fällt | 2015 |
Take it easy altes Haus | 2015 |
Country made in Germany | 2015 |
Damenwahl (Jetzt geht's los) | 2015 |
Die Cowboys der Nation | 2015 |
Der wilde, wilde Westen | 2017 |
Die rechte Hand des Teufels | 2015 |
Route 66 | 2015 |
Emmylou, Emmylou | 2015 |
All' das mag ich - Dich brauch' ich | 2015 |
Old Texas Town, die Westernstadt | 2002 |
Easy Rider | 2002 |