Переклад тексту пісні Hannas Mann - Truck Stop

Hannas Mann (оригінал)

Ich bin der Typ, den Hanna damals nicht genommen hat
Sie war die schönste Tochter meiner kleinen Vaterstadt
Wohlerzogen, gut gebaut und fürchterlich gescheit
Doch selbst ein Kuß nach Kinoschluß ging Hanna schon zu weit
Ich bin ihr ein paar Jahre wie ein Trottel nachgerannt
Ich konnte nicht mehr schlafen und verlor fast den Verstand
Sie traf ihren Märchenprinz und wurde seine Frau
Der Mann war meines Glückes Schmied, das weiß ich heut' genau
Freunde, ich verdanke Hannas Mann
Daß ich sie noch so fröhlich lieben kann
Hätt' sie damals mich gewollt, wo wären wir wohl heut —
Zu Hause bei den Kindern, jung gefreit und still bereut
Seit Hannas Mann Karriere macht, läßt er sie oft allein
Und wenn sie sich mal einsam fühlt, dann schaut sie bei mir 'rein
Er bietet ihr den Luxus, der brave Ehemann
Von mir bekommt sie reichlich, was sein Geld nicht kaufen kann
Freunde, ich verdanke Hannas Mann,…

(переклад)

Я той тип, якого Ханна тоді не брала
Вона була найкрасивішою донькою моєї маленької батьківщини
Добре вихований, добре складений і страшенно яскравий
Але навіть поцілунок після закриття кінотеатру зайшов для Ганни занадто далеко
Кілька років я ганявся за нею як дурень
Я не міг заснути і мало не втратив розум
Вона зустріла свого чарівного принца і стала його дружиною
Чоловік був ковалем моєї долі, я це знаю сьогодні
Друзі, я зобов'язана чоловікові Ганни
Що я все ще можу любити її так щасливо
Якби вона хотіла мене тоді, де б ми були сьогодні...
Вдома з дітьми, вийшла заміж молодою і тихо пошкодувала
Оскільки чоловік Ганни зробив кар'єру, він часто залишав її одну
І якщо вона колись почуватиметься самотньою, вона прийде до мене
Він пропонує їй розкіш бути хорошим чоловіком
Вона отримує від мене стільки, чого не можна купити за його гроші
Друзі, я зобов'язана чоловікові Ганни...