Переклад тексту пісні All' das mag ich - Dich brauch' ich - Truck Stop

All' das mag ich - Dich brauch' ich (оригінал)

Ein bisschen Geld für schlechte Tage
Für meinen Job ‚'nen gerechten Lohn
Ab und zu ein paar Sonnenstrahlen
Und Zeit für meinen Sohn
Ein warmes Nest, wenn der Wind von Norden kommt
Und manchmal einfach losfahren, Richtung Horizont
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Du bist die Luft zum Atmen — für mich!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Ich glaub', ich könnt' nicht leben — ohne dich!
Die Ehrlichkeit eines Freundes
Und das auch ich immer zu ihm steh'
Ein kühles Bier am Sommerabend
Und Morgens heißen Kaffee
Ich mag Streit, wo man am Ende herzhaft lacht
Steh' auf Musik, die abgeht
Laut und handgemacht!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Du bist die Luft zum Atmen — für mich!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Ich glaub', ich könnt' nicht leben — ohne dich!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Du bist die Luft zum Atmen — für mich!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Ich glaub', ich könnt' nicht leben — ohne dich!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Du bist die Luft zum Atmen — für mich!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Ich glaub', ich könnt' nicht leben — ohne dich!

All' das mag ich - Dich brauch' ich (переклад)

Трохи грошей на погані дні
Справедлива оплата за мою роботу
Час від часу кілька сонячних променів
І час для мого сина
Тепле гніздо, коли вітер з півночі
А іноді просто від'їжджають до горизонту
Мені все це подобається, але ти мені потрібен
Ти повітря для дихання - для мене!
Мені все це подобається, але ти мені потрібен
Я не думаю, що я міг би жити без тебе!
Чесність друга
І що я завжди підтримую його
Прохолодне пиво літнім вечором
І гаряча кава вранці
Мені подобаються суперечки, коли ти закінчуєш щиро сміючись
Встаньте під музику, яка лунає
Гучно та ручної роботи!
Мені все це подобається, але ти мені потрібен
Ти повітря для дихання - для мене!
Мені все це подобається, але ти мені потрібен
Я не думаю, що я міг би жити без тебе!
Мені все це подобається, але ти мені потрібен
Ти повітря для дихання - для мене!
Мені все це подобається, але ти мені потрібен
Я не думаю, що я міг би жити без тебе!
Мені все це подобається, але ти мені потрібен
Ти повітря для дихання - для мене!
Мені все це подобається, але ти мені потрібен
Я не думаю, що я міг би жити без тебе!