Переклад тексту пісні Best of Intentions - Travis Tritt

Best of Intentions (оригінал)

I had big plans for our future
Said I’d give you the whole world somehow
I tried makin' good on that promise
Thought I’d be so much further by now
Never could build you a castle
Even though you’re the queen of my heart
But I’ve had the best of intentions from the start
Now some people think I’m a loser
Cause I seldom get things right
But you make me feel like a winner
When you wrap me in your arms so tight
Please tell me you will remember
No matter how much I do wrong
That I had the best of intentions all along
I’d gave you a ring, and I promised you things
I always thought we’d do
But my best-laid plans slipped right through my hands
To show my love for you
And if you could read my heart
Then you’d know without exception
It was all with the best of_ intentions
Instrumental:
So here I am asking forgiveness
And praying that you’ll understand
Don’t think I take you for granted
Girl I know just how lucky I am
Though you deserve so much better
You won’t find devotion more true
Cause I’ve had the best of intentions
Girl I’ve had the best of intentions
Yes, I’ve had the best of intentions
Loving you

Best of Intentions (переклад)

У мене були великі плани на наше майбутнє
Сказав, що якось віддам тобі весь світ
Я намагався виконати цю обіцянку
Я думав, що зараз буду набагато далі
Ніколи не зміг побудувати вам замок
Навіть якщо ти королева мого серця
Але з самого початку я мав найкращі наміри
Тепер деякі люди думають, що я невдаха
Тому що я рідко все розумію
Але ти змушуєш мене відчувати себе переможцем
Коли ти загортаєш мене в свої обійми так міцно
Будь ласка, скажіть мені, що ви пам’ятаєте
Скільки б я не помилявся
Що я весь час мав найкращі наміри
Я дав тобі перстень і обіцяв тобі щось
Я завжди думав, що ми це зробимо
Але мої найкращі плани вислизнули з рук
Щоб показати мою любов до вас
І якби ти міг прочитати моє серце
Тоді ти будеш знати без винятку
Все це було з найкращими намірами
інструментальний:
Тому я прошу пробачення
І молитися, щоб ти зрозумів
Не думайте, що я приймаю вас як належне
Дівчина, я знаю, як мені пощастило
Хоча ви заслуговуєте на набагато краще
Ви не знайдете відданість більш правдивою
Тому що я мав найкращі наміри
Дівчино, я мав найкращі наміри
Так, я мав найкращі наміри
Люблю тебе