Переклад тексту пісні If I Lost You - Travis Tritt

If I Lost You (оригінал)

There’s been times I’ve felt like half a man
Life’s had me down on my knees
Troubled times I don’t understand why they happen to me
I have struggled through the darkness and I have found the light of day
But if I lost you, there’d be no sunshine shining through
I don’t know what in the world I would do if I lost you
Like a ship with no harbor like a bird with no wings
Like a fish out of water a dreamer without a dream
I have learned about losing I could lose most anything
But if I lost you, there’d be no sunshine shining through
I don’t know what in the world I would do if I lost you
But if I lost you, there’d be no sunshine shining through
I don’t know what in the world I would do if I lost you

(переклад)

Були випадки, коли я відчував себе напівлюдиною
Життя поставило мене на коліна
Неприємні часи, я не розумію, чому вони трапляються зі мною
Я пробив темряву і знайшов світло день
Але якби я втратив тебе, не просвітило б сонце
Я не знаю, що б я робив якби втратив тебе
Як корабель без гавані, як птах без крил
Як риба з води, мрійник без сну
Я дізнався про втрату, я могу втратити майже все
Але якби я втратив тебе, не просвітило б сонце
Я не знаю, що б я робив якби втратив тебе
Але якби я втратив тебе, не просвітило б сонце
Я не знаю, що б я робив якби втратив тебе