Переклад тексту пісні Tell Me I Was Dreaming - Travis Tritt

Tell Me I Was Dreaming (оригінал)

When I woke up this morning
Wiped the sleep from my eyes
I found a new day dawning
And suddenly I realize
You’re gone
Tell me I was dreaming
That you didn’t leave me here to cry
You didn’t say
You don’t love me anymore
It was just my imagination telling lies
Tell me that you didn’t say goodbye
I’m in a state of confusion
I hope things aren’t what they seem
If this is really happening
Just let me go back to dream
You’re home
Tell me I was dreaming
That you didn’t leave me here to cry
You didn’t say
You don’t love me anymore
It was just my imagination telling lies
Tell me that you didn’t say goodbye
Tell me I was dreaming (tell me I was dreaming)
That you didn’t leave me here to cry
You didn’t say
You don’t love me anymore
It was just my imagination telling lies
Oh, tell me that you didn’t say goodbye
Darlin', tell me
You didn’t say
Goodbye

Tell Me I Was Dreaming (переклад)

Коли я прокинувся сього вранці
Витер сон із моїх очей
Я знайшов, що світає новий день
І раптом я усвідомлюю
Ти пішов
Скажи мені, що я бачив у сні
Щоб ти не залишив мене тут плакати
Ви не сказали
Ти мене більше не любиш
Це просто моя уява брехала
Скажіть, що ви не попрощалися
Я в стані розгубленості
Сподіваюся, все не так, як здається
Якщо це справді відбувається
Просто дозвольте мені повернутися до мрії
Ви вдома
Скажи мені, що я бачив у сні
Щоб ти не залишив мене тут плакати
Ви не сказали
Ти мене більше не любиш
Це просто моя уява брехала
Скажіть, що ви не попрощалися
Скажи мені я бачив у сні (скажи мені мні снилося)
Щоб ти не залишив мене тут плакати
Ви не сказали
Ти мене більше не любиш
Це просто моя уява брехала
О, скажи мені, що ти не попрощався
Люба, скажи мені
Ви не сказали
До побачення