Переклад тексту пісні Anymore - Travis Tritt

Anymore (оригінал)

I cant hide the way i feel about you, anymore
i cant hold the hurt inside keep the pain out of my eyes, anymore
my tears no longer waiting
my resistance aint that strong
my mind keeps recreating a life with you alone
and im tired of pretending i dont love you anymore
let me make one last appeal to show you how i feel about you
cause theres no one else i swear
holds a candle anywhere next to you
my heart cant take the beating
not having you to hold
a small voice keeps repeating deep inside my soul
it says i cant pretending
i dont love you anymore
i’ve got to take the chance dont let it pass by
if i expect to get on with my life
my tears no longer waiting ohh
my resistance aint that stong
but my mind keeps recreating a life with you alone
and im tired of pretending i dont love you anymore
anymore
anymore

(переклад)

Я більше не можу приховувати свої почуття до тебе
я більше не можу тримати біль всередині, щоб біль не потрапляв у очі
мої сльози вже не чекають
мій опір не такий сильний
мій розум продовжує відтворювати життя з тобою наодинці
і мені набридло робити вигляд, що я більше не люблю тебе
дозвольте мені зробити останній заклик, щоб показати вам, що я до вас ставлю
бо нікого більше, я клянусь
тримає свічку будь-де поруч із вами
моє серце не витримує биття
не вимагаючи вас тримати
тонкий голос повторюється глибоко в моїй душі
там кажуть, що я не можу прикидатися
я тебе більше не люблю
Я маю скористатися шансом, щоб не пропустити це повз
якщо я очікую продовжити своє життя
мої сльози більше не чекають
мій опір – це не те
але мій розум продовжує відтворювати життя з тобою наодинці
і мені набридло робити вигляд, що я більше не люблю тебе
більше
більше