Переклад тексту пісні Tring Quarry - Trash Boat, T, RAS

Tring Quarry (оригінал)

Total cessation, erased from foundations
Burn everything I know in hopes that something better grows
Prescriptions repeat, accepted defeat
Another crutch to add to my story
Find strength of mind, withered demons pushed aside
A new chapter overnight cause when the fuck else?
My only trick, finding hope in convictions
So one day when this ends I can say I’d relive it all
The easy way out never led me anywhere
And I, I always end up way too deep inside my head
The stagnant water that fills Tring Quarry
Was the lowest that I’ve ever seen it today
Stuck with the feeling that life only plays
Its significant songs when I’m feeling grey
Frustrated, an understatement
Forgetting memories, parts of me
Thoughts of how it used to be
Bleeding contentment we come undone one by one
I was secure, so sure of myself
But I’ve been down this road before
Its quit, relapse forevermore
Can I say I’d relive it all?
The easy way out never led me anywhere
But I, I always end up way too deep inside my head
(All sewn up but not finished yet)
The stagnant water that fills Tring Quarry
Was the lowest that I’ve ever seen it today
Stuck with the feeling that life only plays
Its significant songs when I’m feeling grey
The stagnant water that fills Tring Quarry
Was the lowest that I’ve ever seen it today
I’m stuck with the feeling that life only plays
Its significant songs when I’m feeling grey
I swear I don’t go around looking for the negative
Back trace my steps
Come home to my friends and a sedative
Frustrated, an understatement

(переклад)

Повна зупинка, стерта з основ
Спалю все, що знаю, в надії, що виросте щось краще
Рецепти повторюються, визнали поразку
Ще одна милиця, яку можна додати до моєї історії
Знайдіть силу розуму, висохлі демони відкинуті вбік
Новий розділ за одну ніч, коли, чорт побери, ще?
Мій єдиний трюк – знайти надію в переконаннях
Тож одного дня, коли це закінчиться, я можу сказати, що переживу все це знову
Легкий вихід ніколи нікуди мене не привів
І я завжди потрапляю занадто глибоко в голові
Застояна вода, яка заповнює кар'єр Трінг
Це був найнижчий рівень, який я коли-небудь бачив сьогодні
Застрягли з відчуттям, що життя тільки грає
Його важливі пісні, коли я відчуваю себе сірим
Розчарований, не сказано
Забути спогади, частини мене
Думки про те, як це було раніше
Кривокрове задоволення, яке ми знищуємо один за одним
Я був у безпеці, так впевнений у себе
Але я вже був цією дорогою
Його кинути, рецидив назавжди
Чи можу я сказати, що переживу все це знову?
Легкий вихід ніколи нікуди мене не привів
Але я завжди потрапляю занадто глибоко в голові
(Все зшито, але ще не закінчено)
Застояна вода, яка заповнює кар'єр Трінг
Це був найнижчий рівень, який я коли-небудь бачив сьогодні
Застрягли з відчуттям, що життя тільки грає
Його важливі пісні, коли я відчуваю себе сірим
Застояна вода, яка заповнює кар'єр Трінг
Це був найнижчий рівень, який я коли-небудь бачив сьогодні
Мене застряло відчуття, що життя тільки грає
Його важливі пісні, коли я відчуваю себе сірим
Клянусь, я не шукаю негативу
Назад простежте мої кроки
Приходь додому до моїх друзів і заспокійливого
Розчарований, не сказано