Переклад тексту пісні Lock-In - Trash Boat

Lock-In - Trash Boat
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lock-In , виконавця -Trash Boat
Пісня з альбому: Look Alive
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.03.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless

Виберіть якою мовою перекладати:

Lock-In (оригінал)Lock-In (переклад)
The last few years are a blur Останні кілька років — розмитість
Bring me up from the dirt Виведи мене з бруду
Even though I’ve been home Хоча я був вдома
I can’t help feeling uncertain Я не можу не відчувати себе невпевненим
Tears in my eyes Сльози в моїх очах
Pull back the curtain Відсунь завісу
These are my scars Це мої шрами
This is my time to earn them I Це мій час заробити їх
I’m getting sick of this Мені це нудить
Watching friends destroy themselves Спостерігаючи, як друзі знищують себе
Smile fake too drunk to tell Усміхнись фальшиво, занадто п’яний, щоб сказати
You can’t tell me this is what you want Ви не можете сказати мені, це те що хочете
When you called up asking me for help Коли ти зателефонував і попросив мене про допомогу
How can you expect to grow Як ви можете очікувати зростати
If you’ve already chosen Якщо ви вже вибрали
Where this ends Де це закінчується
This is why we’re friends Ось чому ми друзі
Don’t stay in the dark Не залишайтеся в темряві
Thinking what you say can’t make a difference Думка про те, що ви говорите, не може змінити
I know that it’s hard Я знаю, що це важко
He needs your help so sit and listen Йому потрібна ваша допомога, тому сидіть і слухайте
And the thought that I know I’ll persist І думка, що я знаю, я буду наполягати
Shows how important you’ve been through all this Показує, наскільки важливо все це ви пройшли
Underneath your skin and bone Під шкірою і кісткою
Is something that I’ll never know Це щось, чого я ніколи не дізнаюся
Are we all problem kids Чи всі ми проблемні діти
Or kids born of a problem Або діти, народжені проблемою
I know that underneath your skin and bone Я знаю це під твоєю шкірою та кісткою
Is something that I’ll never know Це щось, чого я ніколи не дізнаюся
What are you trying so hard not to show Чого ти так намагаєшся не показати
The last few years are a blur Останні кілька років — розмитість
Bring me up from the dirt Виведи мене з бруду
Even though I’ve been home Хоча я був вдома
I can’t help feeling uncertain Я не можу не відчувати себе невпевненим
Tears in my eyes Сльози в моїх очах
Pull back the curtain Відсунь завісу
These are my scars Це мої шрами
This is my time to earn them Це мій час заробити їх
And the thought that I know I’ll persist І думка, що я знаю, я буду наполягати
Shows how important you’ve been through all this Показує, наскільки важливо все це ви пройшли
These are my scars this is my time to earnЦе мої шрами, це мій час заробити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: