| The Guise of a Mother (оригінал) | The Guise of a Mother (переклад) |
|---|---|
| I often wonder if we met today | Я часто думаю, чи ми зустрілися сьогодні |
| Would you even recognize my face? | Ви б взагалі впізнали моє обличчя? |
| We could talk through our demons with steps retraced | Ми можемо говорити через наших демонів, простеживши кроки |
| Help me to understand your space | Допоможіть мені зрозуміти ваш простір |
| All I saw for years was red | Все, що я бачив роками, було червоним |
| Focus my gaze, time elapsed | Сфокусуй мій погляд, час минув |
| Pen hits the page and I regret the act | Ручка потрапляє на сторінку, і я шкодую про вчинок |
| Nine years of writing so angry, misguided | Дев’ять років писав такі сердитий, оманливий |
| Echoes in the canyon sing | Відлуння в каньйоні співають |
| I don’t owe you anything | Я вам нічого не винен |
| It’s done between you and me | Це зроблено між вами і мною |
| Echoes in the canyon sing | Відлуння в каньйоні співають |
| «You don’t owe her anything» | «Ти їй нічого не винен» |
| «You don’t owe her anything» | «Ти їй нічого не винен» |
| You buried me, submerged the seed | Ти поховав мене, затопив зерно |
| You buried me, submerged the seed | Ти поховав мене, затопив зерно |
| A lesson learned never again will I go down so easily | Вивчений урок ніколи більше не зроблю так легко |
| Tough to break through venom you spewed | Важко пробити отруту, яку ви вивернули |
| What did you do? | Що ти робив? |
| Tell me the truth | Скажи мені правду |
| Manipulation in the guise of a mother | Маніпуляція під виглядом матері |
| Some things can never be yours to take | Деякі речі ніколи не можна брати |
| To force forgiveness harbours pain like no other | Змусити прощення таїть біль, як ніхто інший |
| My hands remain steady inside I shake | Мої руки залишаються нерухомими всередині, я тремчу |
| Echoes in the canyon sing | Відлуння в каньйоні співають |
| I don’t owe you anything | Я вам нічого не винен |
| It’s done between you and me | Це зроблено між вами і мною |
| Echoes in the canyon sing | Відлуння в каньйоні співають |
| «You don’t owe her anything» | «Ти їй нічого не винен» |
| «You don’t owe her anything» | «Ти їй нічого не винен» |
| Echoes in the canyon sing | Відлуння в каньйоні співають |
| I don’t owe you anything | Я вам нічого не винен |
| It’s done between you and me | Це зроблено між вами і мною |
| Echoes in the canyon sing | Відлуння в каньйоні співають |
| «You don’t owe her anything» | «Ти їй нічого не винен» |
| «You don’t owe her anything, anything» | «Ти їй нічого не винен, нічого» |
| Echoes in the canyon sing | Відлуння в каньйоні співають |
| I don’t owe you anything | Я вам нічого не винен |
| It’s done between you and me | Це зроблено між вами і мною |
| Echoes in the canyon sing | Відлуння в каньйоні співають |
| «You don’t owe her anything» | «Ти їй нічого не винен» |
| «You don’t owe her anything, anything» | «Ти їй нічого не винен, нічого» |
| You buried me, submerged the seed | Ти поховав мене, затопив зерно |
| A lesson learned never again will I go down so easily | Вивчений урок ніколи більше не зроблю так легко |
Переклад тексту пісні The Guise of a Mother - Trash Boat, T, RAS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Guise of a Mother , виконавця -Trash Boat
Пісня з альбому: Nothing I Write You Can Change What You've Been Through
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:16.06.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hopeless
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
Mniej ft. RAS | 2018 |
How Selfish I Seem ft. T, RAS | 2016 |
| 2019 | |
You Know, You Know, You Know ft. T, RAS | 2016 |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Second Wind ft. T, RAS | 2016 |
| 2015 | |
Catharsis ft. T, RAS | 2016 |
Eleven ft. T, RAS | 2016 |
| 2015 | |
| 2015 | |
Pangaea ft. T, RAS | 2016 |
| 2018 | |
Tring Quarry ft. T, RAS | 2016 |
Brave Face ft. T, RAS | 2016 |