Переклад тексту пісні Wild Star - Transvision Vamp

Wild Star - Transvision Vamp
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wild Star, виконавця - Transvision Vamp. Пісня з альбому Pop Art, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1987
Лейбл звукозапису: MCA
Мова пісні: Англійська

Wild Star

(оригінал)
Oh you’re a live-wire child, a Wild Star King
You make the universe in my head spin
You make all the neon silver screens glow
You’re my rocket-boy blue, you’re my hero
You don’t move, you just glide
You don’t cruise, you just ride, ride, ride on in
Wild Star, Wild Star, Wild Star
Like a booster boy, you give to me
A rush, rush, rush of electricity
10,000 volts and the energy starts
10,000 volts going straight to my heart
You got tiger tricks, hip-hop hips
Electric lips and your kisses, oh, your kisses fizz
Wild Star, Wild Star, Wild Star
Oh you’re my star, Wild Star, Wild Star
Wild Star, my star, Wild Star, ah ah yeah!
Oh you’re a Wild Star King you’re my hero
You make the neon silver screen glow
You made all the stars fall right out the skies
And all of those stars fell right into my eyes
You don’t move, you just glide
You don’t cruise, you just ride, ride, ride on in
Wild Star, Wild Star, Wild Star
Oh you’re my star, Wild Star, Wild Star
Wild Star, Wild Star, Wild Star
Wild Star, that’s what you are
A Wild Star… my star
(переклад)
О, ви дитя під напругою, Wild Star King
Ви змушуєте всесвіт у моїй голові обертатися
Ви змушуєте всі неонові срібні екрани світитися
Ти мій блакитний ракетник, ти мій герой
Ти не рухаєшся, ти просто ковзаєш
Ви не їдете в круїз, ви просто їдете, їдете, їдете далі
Дика зірка, дика зірка, дика зірка
Як хлопчик-підживник, ти віддаєш мені
Порив, порив, порив електрики
10 000 вольт і енергія запускається
10 000 вольт прямує до мого серця
У вас тигрові трюки, хіп-хоп стегна
Електричні губи і твої поцілунки, о, твої поцілунки шипять
Дика зірка, дика зірка, дика зірка
О, ти моя зірка, Дика зірка, Дика зірка
Дика зірка, моя зірка, Дика зірка, ах а так!
О, ти Король диких зірок, ти мій герой
Ви змушуєте неоновий срібний екран світитися
Ти змусив усі зірки впасти прямо з неба
І всі ці зірки впали мені прямо в очі
Ти не рухаєшся, ти просто ковзаєш
Ви не їдете в круїз, ви просто їдете, їдете, їдете далі
Дика зірка, дика зірка, дика зірка
О, ти моя зірка, Дика зірка, Дика зірка
Дика зірка, дика зірка, дика зірка
Дика зірка, ось що ти
Дика зірка… моя зірка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Baby I Don't Care 2001
I Want Your Love 2001
Tell That Girl To Shut Up 2001
Sister Moon 2001
The Only One 2001
Revolution Baby 2001
If Looks Could Kill 2001
Landslide Of Love 2001
Velveteen 2001
Bad Valentine 2001
Every Little Thing 2001
Born To Be Sold 2001
Kiss Their Sons 2001
Psychosonic Cindy 1987
Trash City 1987
Down On You 1988
Sex Kick 1987
Hanging Out With Halo Jones 1987
Song To The Stars 1988
Pay The Ghosts 1988

Тексти пісень виконавця: Transvision Vamp