Переклад тексту пісні Kiss Their Sons - Transvision Vamp

Kiss Their Sons (оригінал)

Uh uh uh uh
Kick it out
If you went away and never came back
That would be too soon
The smell of your mouth would
Probably be still hanging in the room
He is a boy well he stole your dream
He let you in a magazine
But you’re so full of shit
You couldn’t even ever make that scene
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad
It feels so good
It feels so good
I’m not you
All of the words that you wrote
Really were lots of fun
But I don’t think I ever really realized
Anyone could be so dumb
So butt-fucked inside your head
Don’t even know it’s gonna get any better
It didn’t mean much to get you
No you didn’t even print the letter
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad
It feels so good
It feels so good
I’m not you
So John Young in your black and white
OR
… on your bathroom wall
You should be in a hospital
Strapped down to one of those beds
And testing on some new drug
But I don’t even think anyone would even
Know if you really got a tumor
You’re so brain-dead it might even
Give you a sense of humor
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad
It feels so good
It feels so good
I’m not you
It feels so good
Now what happens
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad glad
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad
It feels so good
I’m so glad

(переклад)

А-а-а-а
Викиньте це
Якщо ви пішли і більше не повернулися
Це було б занадто рано
Запах вашого з рота
Можливо, досі висить у кімнаті
Він хлопець, він вкрав твою мрію
Він впустив вас у журнал
Але ти такий сповнений лайна
Ви навіть ніколи не могли зробити цю сцену
Я такий радий
Це так гарно
Я такий радий
Це так гарно
Я такий радий
Це так гарно
Це так гарно
я не ти
Усі слова, які ви написали
Справді було дуже весело
Але я не думаю, що коли усвідомив
Будь-хто може бути таким дурним
Так в твоєї голови
Навіть не знаю, що стане краще
Це мало значило, щоб отримати вас
Ні, ви навіть не надрукували листа
Я такий радий
Це так гарно
Я такий радий
Це так гарно
Я такий радий
Це так гарно
Це так гарно
я не ти
Отже, Джон Янг в чорно-білому
АБО
… на стіні вашої ванної кімнати
Ви повинні бути в лікарні
Пристебнувся до одного з цих ліжок
І тестування на якийсь новий препарат
Але я навіть не думаю, що хтось би навіть
Дізнайтеся, чи дійсно у вас є пухлина
У вас настільки мозок мертвий, що, можливо, навіть
Дайте вам почуття гумору
Я такий радий
Це так гарно
Я такий радий
Це так гарно
Я такий радий
Це так гарно
Це так гарно
я не ти
Це так гарно
Тепер що відбувається
Я такий радий
Це так гарно
Я такий радий
Це так гарно
Я такий радий
Це так гарно
Я такий радий
Це так гарно
Я такий радий
Це так гарно
Я дуже радий
Я такий радий
Це так гарно
Я такий радий
Це так гарно
Я такий радий
Це так гарно
Я такий радий