Переклад тексту пісні Trash City - Transvision Vamp

Trash City (оригінал)

From Easy Rider to Star Wars
From Che Guevara to Laurie Anderson
From Light Shows to Videos
From LSD to MTV
From Back Pack to Pac-Man
From the Now Generation to Hi-Tech
From 2001 to We’re No.1
From Oh Wow to The Transvision Vamp
Motivation for the Spacin’Generation…
The rules are… there are no rules…
Success is credibility… credibility is success…
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City Video Dreams, 21th century
Hey boys I’m a Planet Queen
Of the 21th Century
Trash City here I come, Sony 8 for a Lazer Gun
I got my finger on the trigger, gonna do a shoot and run
I’ll see you honey when the shooting’s done
We gotta aim to stun so grab your guns
And let’s go!
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City watch out here I come
Electric Blue neon overdrive
VHS twin customised
Shoot it up to Saturn Live
All you hot-shots can take a ride
I’ll see you honey when the shooting’s done
We gotta aim to stun so grab your guns
And let’s go!
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City watch out here I come
Hollywood in Soho, hey now it’s a real go-go
Tonight I’ll be upon the screens
You’ll see me in your dreams… Alright…Oh wow
Trash City here I come
Trash City watch out here I come
Watch out here I come
Trash City Video Dreams… Video Dreams
21th century
Hey boy I’m a Planet Queen… I'm a Planet Queen
Of the 21th century
Pop-Pop, Rock-Rock, Shoot-Shoot, Swoop-Swoop
Pop-Pop, Rock-Rock, Shoot-Shoot, Swoop-Swoop
Transmission, T, Trans, Transmission No.1
No.1 Video Star
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City watch out here I come
Trash City, Trash City here I come
Trash City, Trash City here I come
Trash City, Trash City here I come
Trash City, Trash City… I'm here

(переклад)

Від Easy Rider до Зоряних воєн
Від Че Гевари до Лорі Андерсон
Від світлових шоу до відео
Від LSD до MTV
Від рюкзака до Pac-Man
Від покоління Now до Hi-Tech
З 2001 до Ми №1
Від Oh Wow до The Transvision Vamp
Мотивація для Spacin’Generation…
Правила такі… правил немає…
Успіх — це довіра… довіра — успіх…
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City Video Dreams, 21 століття
Привіт, хлопці, я — королева планети
21 століття
Trash City, я іду, Sony 8 для Lazer Gun
Я натиснув пальцем на спусковий гачок, збираюся вистрілити й побігти
Побачимось, милий, коли зйомка закінчиться
Ми маємо ціль приголомшити, тож беріться за зброю
І ходімо!
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City, стежте, я прийшов
Електричний синій неоновий овердрайв
VHS Twin на замовлення
Зніміть до Saturn Live
Ви можете покататися
Побачимось, милий, коли зйомка закінчиться
Ми маємо ціль приголомшити, тож беріться за зброю
І ходімо!
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City, стежте, я прийшов
Голлівуд у Сохо, зараз це справжнє популярність
Сьогодні ввечері я буду на екранах
Ви побачите мене у своїх снах… Добре… О, вау
Trash City, я йду
Trash City, стежте, я прийшов
Стережіться, я прийшов
Trash City Video Dreams… Video Dreams
21 століття
Привіт, хлопче, я королева планет… я королева планети
21 століття
Поп-Поп, Рок-Рок, Стріляй-Стріляй, Свуп-Свуп
Поп-Поп, Рок-Рок, Стріляй-Стріляй, Свуп-Свуп
Трансмісія, Т, Транс, Трансмісія №1
Відеозірка №1
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City, T, Trash, Trash City
Trash City, стежте, я прийшов
Trash City, Trash City, я йду
Trash City, Trash City, я йду
Trash City, Trash City, я йду
Trash City, Trash City… Я тут