Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Landslide Of Love, виконавця - Transvision Vamp. Пісня з альбому Baby I Don't Care - The Collection, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: Spectrum
Мова пісні: Англійська
Landslide Of Love(оригінал) |
Landslide of love |
Tonight to stars are shining |
But inside I feel I’m dying |
And there’s no whisper in the wind |
In my room I’m all alone |
Waiting on the telephone |
But I know it ain’t gonna ring |
That ain’t the way it’s meant to be |
Every hour so long and empty |
But I know that it ain’t everything |
Landslide of love you thrill me |
Landslide of love you could kill me |
Landslide you hit me from above |
Landslide of love you keep calling |
Landslide of love I keep falling |
But I can never get enough |
Landslide of love |
A thousand times I’ve spared a thought |
To all those whose hearts are torn |
But it’s so far way from home |
Right until the bitter end |
Who believes it would fall on them |
'Till it cuts you to the very bone |
Tragedy ain’t for me |
I was born to be free |
But there’s no escaping these chains |
These chains of love |
That will defy me |
Like a power from above |
These chains of love |
Landslide of love you thrill me |
Landslide of love you could kill me |
Landslide you hit me from above |
Landslide of love you keep calling |
Landslide of love I keep falling |
But I can never get enough |
Landslide of love |
Of love |
(переклад) |
Зсув кохання |
Сьогодні ввечері сяють зірки |
Але всередині я відчуваю, що вмираю |
І немає шепіту на вітрі |
У моїй кімнаті я зовсім один |
Очікування телефону |
Але я знаю, що це не дзвонить |
Це не так, як має бути |
Кожна година така довга й порожня |
Але я знаю, що це ще не все |
Зсув кохання ти мене хвилюєш |
Зсув любові, ти можеш мене вбити |
Зсув ти вдарив мене згори |
Зсув кохання, який ти постійно дзвонить |
Зсув любові, я продовжую падати |
Але я ніколи не можу насититися |
Зсув кохання |
Тисячу разів я не думав |
Усім, чиї серця розриваються |
Але це так далеко від дому |
До самого гіркого кінця |
Хто вірить, що це звалиться на них |
'Поки це не розріже вас до самої кістки |
Трагедія не для мене |
Я народжений бути вільним |
Але від цих ланцюгів нікуди не втекти |
Ці ланцюги кохання |
Це буде кинути виклик мені |
Як сила згори |
Ці ланцюги кохання |
Зсув кохання ти мене хвилюєш |
Зсув любові, ти можеш мене вбити |
Зсув ти вдарив мене згори |
Зсув кохання, який ти постійно дзвонить |
Зсув любові, я продовжую падати |
Але я ніколи не можу насититися |
Зсув кохання |
Любові |