Переклад тексту пісні The Other Side - Tony Joe White

The Other Side - Tony Joe White
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Other Side, виконавця - Tony Joe White.
Дата випуску: 03.08.2008
Мова пісні: Англійська

The Other Side

(оригінал)
They say these are dangerous times
Got to be on guard
Bad news across the land
Rumors of war
And all along the border lines
You can feel the strain
And loking back through the years
Ain’t nothing changed
They shook the redman’s hand
And forever changed his destiny
Put him on some Godforsaken land
And took away his dignity
Now he floats in dreams where eagles fly
Sinking in the stream of wasted lives
They’re just standing by
Until they reach the other side
Homeless people shuffle alone in the dark
With everything they own in a grocery cart
And still the lines are drawn between colours of skin
Just a broken wing that never mends
They took their heavy load
With discrimination on the run
Marching down the dusty roads
Singing we shall overcome
Standing up for all they believe was right
They knew that God was on their side
Will we ever see the light
Before we reach the other side
Far across the sea
Young people gather on the square
Trying to set their spirits free
There was revolution in the air
Singing songs of freedom through the night
Who could know they would have to lay down their lives
And never know the reason why
Until they reach the other side
(переклад)
Кажуть, що зараз небезпечні часи
Треба бути на сторожі
Погані новини по всій землі
Чутки про війну
І по всій лінії кордону
Ви можете відчути напругу
І озирнувшись через роки
Нічого не змінилося
Вони потиснули руку червоному
І назавжди змінив свою долю
Посадіть його на якусь Богом забуту землю
І забрав його гідність
Тепер він пливе у мріях там, де літають орли
Тоне в потоці втрачених життів
Вони просто стоять поруч
Поки не дійдуть до іншого боку
Бездомні пересуваються на самоті в темряві
З усім, що вони мають, у продуктовому кошику
І все одно лінії проводяться між кольорами шкіри
Просто зламане крило, яке ніколи не виправляється
Вони взяли свій важкий вантаж
З дискримінацією в бігу
Марш по запиленим дорогам
Спів, який ми подолаємо
Заступатися за все, що вони вважають правильним
Вони знали, що Бог на їхньому боці
Чи побачимо ми колись світло
Перш ніж ми дойдемо до іншого боку
Далеко за морем
На площі збирається молодь
Намагаючись виправити їх настрій
Була революція в повітрі
Співати пісні свободи вночі
Хто міг знати, що їм доведеться покласти життя
І ніколи не знати причину
Поки не дійдуть до іншого боку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cold Fingers 1997
I Want My Fleetwood Back 1997
Across From Midnight 1997
I Believe I've Lost My Way 1997
Gumbo John 1997
Crack The Window Baby 1997
Polk Salad Annie 1993
Who You Gonna Hoodoo Now? 2013
The Delta Singer 1997
Not One Bad Thought (feat. Mark Knopfler) ft. Mark Knopfler 2006
Don't Over Do It 1997
Selena 1997
Ice Cream Man 2004
Can't Go Back Home ft. Shelby Lynne 2004
Goin' Down Rockin' 1997
Ol' Black Crow 1997
The Gift 2013
Sweet Tooth 2013
Conjure Woman 1997
Soul Francisco 1993

Тексти пісень виконавця: Tony Joe White