Переклад тексту пісні The Delta Singer - Tony Joe White

The Delta Singer (оригінал)

Never got the chance to tell him
I liked the boots he wore
And the faded denim jacket bought from some
Mississippi store
And I watched him there in the spotlight
And the crowd called out for more
I sat out back and listened underneath the trees
And the songs kept reminding me of where I’d been
And the blues notes floated softly on the Australian wind
And we were both so far from home
In this little ol' hippie town
And the delta singer
He just kept on laying it down
You only got one way to play it
And the blues they never lie
But you get so tired of fighting the flavor of the week
And it drives you to a distant shore
Where you might find some place
And I walk out on the stage
Feeling kind of out of time
With rain on my shoulder and the Spanish girl on my mind
And when there’s nobody left around
Who remembers the songs that were wrote
Like the delta singer I keep waiting on the next soulful note

The Delta Singer (переклад)

Ніколи не мав можливості сказати йому
Мені подобалися чоботи, які він вдягав
І вицвіла джинсова куртка, куплена в деяких
Магазин Міссісіпі
І я спостерігав за ним у світі уваги
І натовп закликав більше
Я всів і прислухався під деревами
І пісні постійно нагадували мені про де я був
І блюзові ноти тихо пливли на австралійському вітрі
І ми обидва були так далеко від дому
У цьому маленькому містечку хіпі
І співачка дельти
Він просто продовжував відкладати його
У вас є лише один спосіб грати
І блюз вони ніколи не брешуть
Але ви так втомилися боротися зі смаком тижня
І це відводить вас на далекий берег
Де можна знайти якесь місце
І я виходжу на сцену
Відчуття нестачі часу
З дощем на плечі й іспанською дівчиною на думці
І коли поруч нікого не залишилося
Хто пам'ятає пісні, які писав
Як співак Delta, я чекаю наступної душевної ноти