| Tudo foi (depois de ti) (оригінал) | Tudo foi (depois de ti) (переклад) |
|---|---|
| Sabes bem, não tenho a culpa não | Ти добре знаєш, я не винен |
| Eu julguei, já não haver paixão | Я судив, пристрасті більше не було |
| Entre nós, por isso desertei | Між нами, тому я дезертирував |
| Logo após, de tu ires também | Невдовзі ви теж пішли |
| Bem tentei, cumprir o meu papel | Ну я постарався, виконав свою роль |
| Até ao fim, eu quis ser-te fiel | До кінця я хотів бути вірним тобі |
| Por favor, não penses que eu traí | Будь ласка, не думайте, що я зрадив |
| O nosso amor, quando estavas aqui | Наша любов, коли ти був тут |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Все було моєю любов’ю, все було |
| Foi depois de ti | Це було після вас |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Все було моєю любов’ю, все було |
| Por não estares aqui | за те, що не був тут |
| Tudo foi meu amor tudo foi | Все було моєю любов'ю, все було |
| Por não te encontrar | За те, що тебе не знайшов |
| E entre os dois meu amor entre os dois | І між двома моя любов між ними |
| Tinha que acabar | мав закінчитися |
| Fui só teu, até desesperar | Я був лише твоїм, аж до відчаю |
| Sem saber, sequer o que pensar | Не знаючи навіть що думати |
| Precisei, de um ombro amigo aqui | Мені тут потрібне дружнє плече |
| Procurei, mas nunca mais te vi | Я дивився, але більше не бачив тебе |
| Naufraguei, num mar de solidão | Я зазнав корабельної аварії, в морі самоти |
| Suportei, sofri até mais não | Я терпів, ще більше страждав |
| Mesmo assim, aguentei meus ais | Незважаючи на це, я зносив свої біди |
| Só desisti, por já não poder mais | Я просто здався, бо більше не можу |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Все було моєю любов’ю, все було |
| Foi depois de ti | Це було після вас |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Все було моєю любов’ю, все було |
| Por não estares aqui | за те, що не був тут |
| Tudo foi meu amor tudo foi | Все було моєю любов'ю, все було |
| Por não te encontrar | За те, що тебе не знайшов |
| E entre os dois meu amor entre os dois | І між двома моя любов між ними |
| Tinha que acabar | мав закінчитися |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Все було моєю любов’ю, все було |
| Foi depois de ti | Це було після вас |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Все було моєю любов’ю, все було |
| Por não estares aqui | за те, що не був тут |
| Tudo foi meu amor tudo foi | Все було моєю любов'ю, все було |
| Por não te encontrar | За те, що тебе не знайшов |
| E entre os dois meu amor entre os dois | І між двома моя любов між ними |
| Tinha que acabar | мав закінчитися |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Все було моєю любов’ю, все було |
| Foi depois de ti | Це було після вас |
| Tudo foi meu amor, tudo foi | Все було моєю любов’ю, все було |
| Por não estares aqui | за те, що не був тут |
Переклад тексту пісні Tudo foi (depois de ti) - Tony Carreira, Ana Malhoa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tudo foi (depois de ti) , виконавця -Tony Carreira
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.03.2013
Мова пісні:Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
| 2004 | |
| 1999 | |
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus amigo ft. Ana Malhoa | 2013 |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
Pensa em mim (onde estiveres) ft. Ana Malhoa | 2013 |