Переклад тексту пісні Viúva Negra - Ana Malhoa

Viúva Negra - Ana Malhoa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viúva Negra , виконавця -Ana Malhoa
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.04.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Viúva Negra (оригінал)Viúva Negra (переклад)
Vem que eu já 'tou pronta Давай, я готовий
Baby, não faças de conta Крихітко, не прикидайся
E vai até ao fim (yeah eh-eh) І це йде до кінця (так-е-е)
Vai até ao fim, não pares (oh oh-oh) Іди до кінця, не зупиняйся (ой-ой-ой)
Caça que isto é um safari (oh oh-oh) Полювання, це сафарі (о-о-о)
Já sabes quem sou, se quiseres eu vou Ви вже знаєте, хто я, якщо хочете, я піду
Deixa-te cair na minha teia Дозволь собі впасти в мою павутину
Agora eu me dou, depois acabou Зараз віддаюся, потім кінець
Já sabes qual é a ideia Ви вже знаєте, в чому полягає ідея
Isto vai ser só uma noite Це буде лише одна ніч
Só uma e nada mais Тільки один і більше нічого
Vou dar-te a beber do meu veneno Я дам тобі випити моєї отрути
Em gestos mortais У смертних жестах
Viúva negra Чорна вдова
Viúva negra Чорна вдова
Viúva negra Чорна вдова
Viúva negra Чорна вдова
Vai, encosta-te a mim (yeah eh-eh) Іди, притулись до мене (так-е-е)
Vem que eu digo-te sim (yeah eh-eh) Приходь і я скажу тобі так (так, е-е)
Vem e tu não tenhas medo Приходь і не бійся
Mesmo que fique em segredo Навіть якщо це таємниця
Amanhã é o fim (yeah eh-eh) Завтра кінець (так е-е-е)
Sim amanhã já 'tou noutra (oh oh-oh) Так, завтра я вже в іншому (ой-ой-ой)
Mas agora quero a tua boca (oh oh-oh) Але тепер я хочу твій рот (ой-ой-ой)
Já sabes quem sou, se quiseres eu vou Ви вже знаєте, хто я, якщо хочете, я піду
Deixa-te cair na minha teia Дозволь собі впасти в мою павутину
Agora eu me dou, depois acabou Зараз віддаюся, потім кінець
Já sabes qual é a ideia Ви вже знаєте, в чому полягає ідея
Isto vai ser só uma noite Це буде лише одна ніч
Só uma e nada mais Тільки один і більше нічого
Vou dar-te a beber do meu veneno Я дам тобі випити моєї отрути
Em gestos mortais У смертних жестах
Viúva negra Чорна вдова
Viúva negra Чорна вдова
Viúva negra Чорна вдова
Viúva negra Чорна вдова
Sabes que eu sou — viúva negra Ви знаєте, що я — чорна вдова
Tu cais quando menos esperas Ви падаєте, коли найменше цього очікуєте
Sabes que eu sou — viúva negraВи знаєте, що я — чорна вдова
Tu cais quando menos esperas Ви падаєте, коли найменше цього очікуєте
Isto vai ser só uma noite Це буде лише одна ніч
Só uma e nada mais Тільки один і більше нічого
Vou dar-te a beber do meu veneno Я дам тобі випити моєї отрути
Em gestos mortais У смертних жестах
Viúva negra Чорна вдова
Isto vai ser só uma noite Це буде лише одна ніч
Só uma e nada mais Тільки один і більше нічого
Vou dar-te a beber do meu veneno Я дам тобі випити моєї отрути
Em gestos mortais У смертних жестах
Viúva negra Чорна вдова
Viúva negra Чорна вдова
Viúva negra Чорна вдова
Viúva negraЧорна вдова
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Chora baixinho
ft. José Malhoa, Ana Malhoa
2013
Rien que pour toi
ft. José Malhoa, Ana Malhoa
2013
Adeus amigo
ft. Ana Malhoa
2013
2011
2018
2013
2013
Coração vagabundo
ft. Ana Malhoa
2013
2013
Foi ela, foi ela
ft. José Malhoa, Ana Malhoa
2013
2013
2016
2013
2013
2017