Переклад тексту пісні Tarde O Temprano - Tommy Torres

Tarde O Temprano - Tommy Torres
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tarde O Temprano, виконавця - Tommy Torres. Пісня з альбому Tarde O Temprano, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.03.2008
Лейбл звукозапису: Warner, Warner Music Latina
Мова пісні: Іспанська

Tarde O Temprano

(оригінал)
Falta muy poco
Para que regreses
El reloj está en mi contra
Las horas parecen meses
Y aunque me digan
Que me aferro a lo imposible
Ellos no saben, no, no, no
Lo rico que se siente
Cuando mi cuerpo se acerca a unos metros del tuyo
La gravedad del momento es tan fuerte
Que no dudo que tarde o temprano
Te derrumbas sobre mí
No es que yo crea
Que seamos tan distintos
Pero tu instinto
Juega con los míos
Y es que tarde o temprano, nena
Ha de cambiar mi suerte uoooo
Harás tu entrada uooo, uoo, ooo
Como solo tú puedes
Y nos rendiremos en brazos de nuestro destino
Cada beso será tan urgente
Y es que sabes que tarde o temprano
Te derrumbas sobre mí
Oouoooo, eee
Oouoooo, eee
Oouoooo, eee
Pasan los días
Y luego las semanas
Y ahora te veo pasar
Con el tipo ese
Que va tan seguro porque no sabe
Cuando tus ojos encuentran mi fija mirada
Tu me dejas saber que todo es pura fachada
Que lo usas a él para jugar con mi mente
Ya no queda más que ser paciente
Porque es claro que tarde o temprano
Te derrumbas sobre mí
Oouoooo, eee
Oouoooo, eee
Tarde o temprano
Tarde o temprano
Te derrumbas sobre mí
Tarde o temprano
Aterrizas sobre mí
(переклад)
Дуже близько
щоб ти повернувся
Годинник проти мене
Години здаються місяцями
І навіть якщо мені скажуть
Що я чіпляюся за неможливе
Вони не знають, ні, ні
наскільки це багате відчуття
Коли моє тіло наближається на кілька метрів від твого
Важкість моменту настільки сильна
Я не сумніваюся, що рано чи пізно
ти валишся на мене
Це не те, що я вірю
що ми такі різні
але твій інстинкт
грай з моїм
І це рано чи пізно, дитинко
Це має змінити мою удачу ооооо
Ви зробите свій вхід уооо, уоо, ооо
як тільки ти можеш
І ми віддамося в обійми долі
Кожен поцілунок буде таким невідкладним
І ти знаєш це рано чи пізно
ти валишся на мене
ооооооооооооо
ооооооооооооо
ооооооооооооо
Минають дні
А потім тижні
А тепер я бачу, як ти проходиш
з тим хлопцем
Що він такий впевнений, бо не знає
Коли твої очі зустрічаються з моїм поглядом
Ви дали мені знати, що все чистий фасад
Що ти використовуєш його, щоб грати з моїм розумом
Не залишається нічого, як набратися терпіння
Бо зрозуміло, що рано чи пізно
ти валишся на мене
ооооооооооооо
ооооооооооооо
рано чи пізно
рано чи пізно
ти валишся на мене
рано чи пізно
ти приземлишся на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
3 A.M.. ft. Tommy Torres 2015
El abrigo ft. Ricky Martin 2012
Tu recuerdo 2012
Sin ti ft. Nelly Furtado 2012
Mientras tanto ft. Ricardo Arjona 2012
11:11 2012
Corazón roto 2012
Como Antes 2020
De Rodillas 2020
Todo me recuerda a ti 2018
Besos Y Sal 2007
Ven ft. Gaby Moreno 2015
Yo no sé 2012
El barco que se hunde 2012
Disneyland 2012
Imparable (duet with Jesse & Joy) ft. Jesse & Joy 2008
Un día más 2012
Desde Hoy 2011
Pegadito 2008
El río (con la participación de Ednita Nazario) ft. Ednita Nazario 2012

Тексти пісень виконавця: Tommy Torres