Переклад тексту пісні Ven - Tommy Torres, Gaby Moreno

Ven (оригінал)

A veces un minuto pasa sin sentirse
Y a veces un segundo, es eterno
A veces no te amado, tanto como quiero
Y a veces te amo tanto, que te desespero
Ven, ven
No esperes ni un minuto más
Que la noche se hace corta
Ven, ven
Acaba con la espera… uuuuuu
Que me hace desearte más
A veces voy cayendo
A veces me levantas
A veces voy tan ciego
Que no te dejo
A veces eres aire
A veces me ahogas
A veces soy yo quien me acerco
Y no te encuentro
Ven, ven
No esperes ni un minuto más
Que la noche se hace corta
Ven, ven
Acaba con la espera… uuuuuu
Que me hace desearte más
Anda deja ya a un lado todo lo demás
Acurrucate y vamos a soñar…
Ven, ven!
No esperes ni un minuto más
Que la noche se hace corta
Ven, ven, wohhh ven…
Acaba con la espera
Que me hace desearte
Que me hace desearte, más

Ven (переклад)

Іноді хвилина проходить без відчуття
А іноді секунда – це вічна
Іноді я не любив тебе так сильно, як хотів би
І іноді я так люблю тебе, що впадаю у відчай
Приходь приходь
Не чекайте більше хвилини
Що ніч коротка
Приходь приходь
Завершіть очікування… уууууу
це змушує мене хотіти тебе більше
іноді я падаю
іноді ти піднімаєш мене
Іноді я так сліпу
що я тебе не покидаю
іноді ти повітря
іноді ти мене топиш
Іноді це я стаю ближче
і я не можу тебе знайти
Приходь приходь
Не чекайте більше хвилини
Що ніч коротка
Приходь приходь
Завершіть очікування… уууууу
це змушує мене хотіти тебе більше
Давай, відклади все інше
Обіймось і давайте мріяти...
Приходь, приходь!
Не чекайте більше хвилини
Що ніч коротка
Приходь, давай, ну давай...
закінчити очікування
що змушує мене хотіти тебе
це змушує мене хотіти тебе більше