
Дата випуску: 31.12.1970
Лейбл звукозапису: A Mercury Nashville Release;
Мова пісні: Англійська
Trip To Hyden(оригінал) |
Tossed and turned the night before in some old motel |
Subconsciously recallin' some old sinful thing I’d done |
My buddy drove the car and those big coal trucks shook us up |
As we drove on into Hyden in the early morning sun |
Past the hound dogs and some domineckered chickens |
Temporary-lookin' houses with their lean and bashful kids |
Every hundred yards a sign proclaimed |
That Christ was coming soon |
And I thought, «Well, man, he’d sure be disappointed if he did.» |
On the way we talked about the 40 miners |
Of the 39 who died and one who lived to tell the tale |
We stopped for beans and cornbread at the Ed & Lois Cafe |
Then went to see the sherrif at the Leslie County Jail |
They took us to the scene of that disaster |
I was so surprised to not find any sign of death at all |
Just another country hillside with some mudholes and some junk |
The mines were deadly silent like a rathole in the wall |
«It was just like being right inside of a shotgun.» |
The old man coughed and lit a cigarette that he had rolled |
Back in town I bought a heavy jacket from a store |
It was sunny down in Hyden but somehow the town was cold |
The old man introduced the undertaker |
Who seemed refreshed despite the kind of work I knew he did |
We talked about the pretty lady from the Grand Ole Opry |
An' we talked about the money she was raisin' for the kids |
Well, I guess the old man thought we were reporters |
He kept reminding me of how his simple name was spelled |
Some lady said, «They worth more money now than when they’s a-livin'. |
«And I’ll leave it there cause I suppose she told it pretty well |
(переклад) |
Напередодні ввечері кинувся в старому мотелі |
Підсвідомо згадуючи якусь стару гріховну справу, яку я зробив |
Мій приятель керував автомобілем, і ці великі вантажівки з вугіллям потрясли нас |
Коли ми в’їжджали в Гайден під раннім сонцем |
Повз гончих собак і кілька курчат з панічними гонками |
Будинки тимчасового вигляду з худими й сором’язливими дітьми |
Кожні сто ярдів проголошується знак |
Що Христос скоро прийде |
І я подумав: «Ну, чувак, він, безперечно, буде розчарований, якби зробив це». |
По дорозі ми говорили про 40 шахтарів |
Із 39 померлих і одного, який дожив, щоб розповісти історію |
Ми зупинилися на бобові та кукурудзяний хліб у кафе Ed & Lois |
Потім пішов побачити шерифа в в’язницю округу Леслі |
Вони доставили нас на місце того лиха |
Я був так здивований, що не знайшов жодних ознак смерті |
Просто ще один заміський схил пагорба з деякими грязевими ямами та деяким сміттям |
Міни були смертельно тихі, як яма в стіні |
«Це було так само, як опинитися прямо в рушниці». |
Старий кашлянув і запалив згорнуту сигарету |
У місті я купив важку куртку у магазині |
У Гайдені було сонячно, але чомусь у місті було холодно |
Старий представив гробовця |
Він виглядав оновленим, незважаючи на те, яку роботу я знав |
Ми розмовляли про гарну жінку з Grand Ole Opry |
Ми говорили про гроші, які вона збирала для дітей |
Ну, мабуть, старий думав, що ми репортери |
Він постійно нагадував мені, як пишеться його просте ім’я |
Якась жінка сказала: «Зараз вони варті більше грошей, ніж тоді, коли живуть. |
«І я залишу це там, бо, мабуть, вона розповіла це досить добре |
Назва | Рік |
---|---|
That's How I Got To Memphis | 1997 |
Old Dogs, Children and Watermelon Wine | 2020 |
New Moon Over Jamaica ft. Paul McCartney, Linda McCartney, June Carter | 2020 |
Kentucky, February 27, 1971 | 1970 |
Pisty | 1977 |
Ravishing Ruby | 2020 |
Hat Full of Feathers | 1977 |
Gimme Peace | 1977 |
The Grocery Truck | 1977 |
The Man Who Shot Himself | 1977 |
Son of Clayton Delaney | 1977 |
Mr Bojangles | 1977 |
Mabel You Have Been a Friend to Me | 1977 |
I Wish I Loved Somebody Else | 1977 |
What Have You Got to Lose | 1977 |
I Couldn't Live in Southern California | 1977 |
May the Force Be with You Always | 1977 |
No-One Feels My Hurt | 1977 |
I'm Not Ready Yet | 1977 |
Burning Bridges | 1977 |