Переклад тексту пісні Gimme Peace - Tom T. Hall

Gimme Peace (оригінал)

Let me sit on your porch, let me drink a beer
Let me scratch that hound dog’s ear
Let me rock in your rocking chair
Gimme peace, gimme peace, gimme peace
Show me your garden, I love to hoe
Let me walk in a fertile row
I got some seeds that I’d like to sow
And when that evening sun goes down
Drive me into your hometown
Let me buy your friends a round
Let me drink water from your well
Tell me a story that you’d like to tell
I think you’ll find that I’ll listen well
When you’ve had all of me that you can take
Say so long with a strong handshake
Don’t get to drinkin' and ask me to stay
And when that evening sun goes down
Drive me into your hometown
I’ll catch that next truck outward-bound
You can find out what time that bus leaves for cincinnati

Gimme Peace (переклад)

Дайте мені посидіти на твоєму ґанку, дати випити пива
Дозвольте мені почухати вухо цієї собаки
Дозвольте мені погойдатися у вашому кріслі-качалці
Дай мені мир, дай мені спокій, дай мені спокій
Покажи мені свій сад, я люблю обкопувати
Дозволь мені пройти в родному ряду
У мене є насіння, які я хотів би посіяти
І коли того вечірнього сонця заходить
Відвези мене до свого рідного міста
Дозвольте мені купити вашим друзям раунд
Дай мені напитися води з твоєї криниці
Розкажіть мені історію, яку б ви хотіли розповісти
Думаю, ви зрозумієте, що я добре слухаю
Коли у тебе є все, що ти можеш прийняти
Говоріть так довго, міцно потискаючи руку
Не пий і проси мене залишитися
І коли того вечірнього сонця заходить
Відвези мене до свого рідного міста
Я зловлю наступну вантажівку, яка рухатиметься назовні
Ви можете дізнатися, о котрій годині цей автобус відправляється до Цинциннаті